الترغيب والترهيب من الحديث الشريف (ط. العلمية) — الصفحة ١٢٤٤

الترغيب في الزهد في الدنيا والاكتفاء منها بالقليل والترهيب من حبها ۹۹ ابنَ الْخَطَّابِ أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ لَنَا الآخِرَةُ وَلَهُمُ الدُّنْيَا؟ رواه ابن ماجه (۱) بإسناد صحيح، والحاكم وقال : صحيح على شرط مسلم . ولفظه : قالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنهُ: اسْتَأْذَنْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فِي مَشْرُبَةٍ وَإِنَّهُ لَمُضْطَجِعْ عَلَى خَصَفَةٍ إِنَّ بَعْضَهُ لَعَلَى التّرابِ وَتَحتَ رَأْسِهِ وِسَادَةٌ مَحْشُوَةٌ لِيفاً، وَإِنَّ فَوْقَ رَأْسِهِ لاهَاباً عَطِناً، وَفِي نَاحِيَةِ المَشْرْبَةِ فَرَضٌ فَسَلَّمتُ عَلَيْهِ فَجَلَسْتُ، فَقُلْتُ : أَنْتَ اللَّهِ وَصَفْوَتُهُ وَكِسْرَى وَقَيْصِرُ عَلَى سُرُرِ الذَّهَبِ وَفُرْس الدِّيبَاجِ وَالحَرِيرِ، فَقَالَ: «أُولَئِكَ عُجْلتْ لَهُمْ طَيِّبَاتُهُمْ وَهِيَ وَشِيكَةُ الانْقِطَاعِ ، وَإِنَّا قَوْمٌ أُخْرَتْ لَنَا طَيِّبَاتُنَا فِي آخِرَتِنَا». ورواه ابن حبان في صحيحه عن أنس أن عمر دَخَلَ على النبي صلى الله عليه وسلم فذكر نحوه . «المشربة) : بفتح الميم والراء، وبضم الراء أيضاً: وشيكة الانقطاع»: أي سريعة الانقطاع. هي الغرفة . ۱۲۱ - وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : كانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَرِيرٌ مُزَمَّلٌ بِالْبَرْدِي عَلَيْهِ كِسَاءٌ أَسْوَدُ قَدْ حَشَوْنَاهُ بِالْبَرْدِي ، فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ عَلَيْهِ ، فَإِذَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نَائِمٌ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا رَآهُمَا أَسْتَوَى جَالِسًا فَنَظَر فَإِذَا أَثَرُ السَّرِير في جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمَا : يَا رَسُولَ اللهِ مَا يُؤْذِيكَ خُشُونَهُ مَا نَرَى مِنْ فِرَاشِكَ وَسَرِيرِكَ، وَهَذَا كَسْرَى وَقَيْصَرُ عَلَى فِرَاشِ الْحَرِيرِ وَالدِّيباج ؟ فَقَالَ : لَا تَقُولَا هَذَا، فَإِنَّ فِرَاشَ كِسْرَى وَقَيْصَرَ فِي النَّارِ، وَإِنَّ فِرَاشِي وَسَرِيري هَذَا عَاقِبَتُهُ إِلَى الْجَنَّةِ». رواه ابن حبان في صحيحه من رواية الماضي بن محمد . ۱۲۲ - وَعَنْهَا رَضِيَ أَدَماً حَشْوُهُ لِيفٌ. اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: إِنَّمَا كانَ فِرَاسُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّذِي يَنَامُ عَلَيْهِ ١٢٣ - وفي رواية : كانَ وِسَادُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الَّذِي يَتَّكِيءُ عَلَيْهِ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهُ ليف (٢) . رواه البخاري ومسلم وغيرهما . (1) كتاب الزهد باب ۳ و ۱۱ . (٢) أخرجه البخاري في الرقاق باب ١٧، ومسلم في اللباس حديث ٣٧، وأبو داود في اللباس باب ٤٢ ، والترمذي في اللباس باب ،۲۷ وابن ماجه في الزهد باب ۱۱ .
الجزء 04 — ص ٩٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.