معايير الجودة البحثية في الرسائل الجامعية — الصفحة ٣٠

30 الفصل الثاني معايير وضع خطة الرسالة أو الأطروحة الطلاب في البحث العلمي وصولا إلى إبراز شكواهم من ندرة وجود مواضيع يختارونها في النحو واللغة لمتابعة دراساتهم الأكاديمية، فكل المواضيع مبحوثة بنظرهم، وضيق المواضيع النحوية ذريعة يختبئ وراءها بعضهم، وفي ذلك تبرير لسهولة هروبهم من اختيار النحو واللغة ادعاء منهم بأنه العلم الذي نضج واحترق. وما أقصده بالتوليف هو إيجاد جدلية قائمة بين التراث والحداثة، لإعادة دراسة النحو العربي " على ضوء المكتسبات المنهجية الجديدة ولا سيما مكتسبات اللسانيات .. ثم لندعو بالتالي إلى السير في اتجاهين في مجالي البحث: (1) أولا مجال التفاعل البحثي بين القديم والحديث، بإيجاد الطريقة والأداة الجديدة وفق مقتضيات العصر وتطورها تماشيا مع الجيل المعاصر في النظر إلى فهم الموروث. ثانيا: مجال رصد مظاهر الحداثة في التراث التي يمكن استحضارها منه؛ فتشكل مرصدا دقيقا لاستجلاء تراثنا، وإظهار إمكانية اطلاع اللسانيين عليه، أو توارد خواطرهم مع واضعي التراث، نحوه وبلاغته. وبمعنى أدق متابعة بذور الحداثة اللسانية طوليا في عمق التراث. ولا يخفى ما في ذلك من تحديات جسام تتطلب سعة اطلاع في اتجاهين متساوقين معا، يغريان عملية البحث والباحث في آن ويدرءان عنه مغبة الانزلاق في متاهات الترجمة واضطراب المناهج واختلاف وجهات النظر سواء في النحو القديم أو الدرس الحديث. علما أن ما يشفع لكارتر صاحب المقولة في الاستهلال، أنه انطلق من إعجابه بآراء سيبويه بعد أن اطلع على الدرس اللساني الحديث قبل اطلاعه على تراث العرب القديم. وفي ذلك رد على إعجابه، فما يدريك أن هذين العَلَمين الكبيرين كانا قد اطلعا (1) هو طرح قام به حمادي صمود دعا إلى تطبيقه على البلاغة القديمة في كتابه التفكير البلاغي عند العرب أسسه وتطوره إلى القرن السادس). دار الكتاب الجديد المتحدة. بيروت - لبنان، ط3، 2010، ص .13
ص ٣٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.