أبواب ما يجتنبه المحرم وما يباح له
٤٤٣
يُعْضَدُ شَوْكُهُ، وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهُ، وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهُ، وَلَا تُلْتَقَط لُقَطَتُهُ إِلَّا لِمُعَرِّفِ، فَقَالَ العَبَّاسُ : إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لَا بُدَّ لَهُمْ مِنْهُ، فَإِنَّه لِلْقُيُونِ (1) وَالْبُيُوتِ. فَقَالَ: «إِلَّا الْإِذْخِرَه (۲) = ۱۹۱۷ - وعَن أَبي هريرةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ لا لَمَّا فَتَحَ مَكَّةَ قَالَ: «لَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا، وَلَا يُخْتَلِى شَوْكُهَا ، وَلَا تَحِلُّ سَاقِطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ، فَقَالَ العَبَّاسُ : إِلَّا الْإِذْخِرَ، فَإِنَّا نَجْعَلُهُ لِقُبُورِنَا وَبُيُوتِنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إِلَّا الإِذْخِرَ» . مُتَفَقٌ عَلَيْهِمَا (۳) .
وفي لفظ لَهُمْ : لَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا» [بَدَلَ] (٤) قولِهِ : لَا يُخْتَلَى شَوْكُهَا». ۱۹۱۸ - وعَن عَطَاءٍ، أَنَّ غُلَاماً مِنْ قُرَيْشٍ قَتَلَ حَمَامَةً مِنْ حَمَامٍ مَكَّةَ، فَأَمَرَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنْ يُفْدَى عَنْهُ بِشَاةٍ. رَوَاهُ الشَّافِعِيُّ (٥) .
بَاب : مَا يُقْتَلُ مِنَ الدَّوَابِّ فِي الْحَرَمِ وَالْإِحْرَامِ
۱۹۱۹ - عَنِ عَائِشَةَ قَالَتْ : أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ خَمْسِ فَوَاسِقَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ: الْغُرَابِ، وَالْحِدَأَةِ، وَالْعَقْرَبِ، وَالْفَارَةِ، وَالْكَلْبِ الْعَقُورِ. مُتَفَقٌ عَلَيْهِ (٦) .
۱۹۲۰ - وعَنِ ابنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَيْسَ عَلَى الْمُحْرِمِ فِي قَتْلِهِنَّ جُنَاحٌ : الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ ، وَالْعَقْرَبُ، وَالْفَارَة، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ رَوَاهُ الجَمَاعَةُ إِلَّا
الترمذي
(V)
وفي لفظ : «خَمْسٌ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي الْحَرَمِ وَالْإحْرَامِ الْفَارَةُ، وَالْعَقْرَبُ، وَالْغُرَابُ، وَالْحُدَيَّا، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ. رَوَاهُ أَحمدُ ومُسلم والنَّسَائِي ) .
(9) 20
۱۹۲۱ - وعَنِ ابنِ مسعودٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ مُحْرِمَا بِقَتْلِ حَيَّةٍ بِمِنِّى . رَوَاهُ مُسلم ١٩٢٢ - وعَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَسُئِلَ مَا يَقْتُلُ الرَّجُلُ مِنَ الدَّوَابِّ وَهُوَ مُحْرِمْ؟ فَقَالَ: حَدَّثَتْنِي إِحْدَى نِسْوَةِ النَّبِيِّ له : أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكَلْبِ الْعَفُورِ وَالْفَارَةِ وَالْعَقْرَبِ وَالْحِدَأَةِ وَالْغُرَابِ وَالْحَيَّةِ. رَوَاهُ مُسلم (١٠) .
(۱) في «النهاية»: «القيون : جمع قين، وهو الحداد أو الصائغ».
(٢) أخرجه البخاري (۱۸۱/۲) (۱۸/۳) (۱۷/۴، ۲۸ ، ۹۲ ، (۱۲۷) ، ومسلم (١٠٩/٤)، وأحمد (٢٥٩/١،
.(۳۱۵
(۳) أخرجه البخاري ((۳/۱) (١٦٤/٣) ((٦/٩) ، ومسلم (١١٠/٤ ، (۱۱۱)، وأحمد (۲۳۸/۲). (٤) في الأصل بدليل»، والمثبت من
(٥) ترتيب المسند (٣٣٤/١).
:
:
«ن».
(٦) أخرجه البخاري (۱۷/۳) (١٥٧/٤) ، ومسلم (١٨/٤) ، وأحمد (٣٣/٦، ٨٧، ١٦٤، ٢٥٩). (۷) أخرجه البخاري (۱۷۳) ، ومسلم (١٩/٤) ، وأحمد (۳/۲ ، ، ، ، ، ،٥٤، ٦٥، ٧٧)، وأبو داود (١٨٤٦)، والنسائي (۱۸۷/۵ ، (۱۹۰) ، وابن ماجه (۳۰۸۸).
(۸) أخرجه مسلم (١٨/٤)، والنسائي (١٩٠/٥). (۹) (صحیح مسلم» (٤٠/٧).
(۱۰) (صحیح مسلم» (١٩/٤).
ص ٤٤٣