يَذْهَبُ الصَّالِحُونَ الأَوَّلُ فَالأَوَّلُ ، وَيَبْقَى حُفَالَةٌ كَحُفَالَةِ الشَّعِيرِ - أَوْ التَّمْرِ (١) - لا يُبَالِيهِمُ اللهُ
بالة (٢)
خ ٦٤٣٤]
۲۷۷۷ - ( خ ن ) عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( الْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ
خ ٦٤٨٨]
۲۷۷۸ - ( خ ت ) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ( مَنْ كَانَتْ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ لِأَخِيهِ .. فَلْيَتَحَلَّلْهُ مِنْهَا ؛ فَإِنَّهُ لَيْسَ ثَمَّ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمْ ، مِنْ قَبْلِ أَنْ يُؤْخَذَ لِأَخِيهِ مِنْ حَسَنَاتِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ .. أُخِذَ مِنْ سَيِّئَاتِ أَخِيهِ فَطْرِحَتْ عَلَيْهِ » . خ ٦٥٣٤ ت ٢٤١٩] ۲۷۷۹ - ( خ ) عَنْ أُمَّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : « إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ [خَضِرَةٌ ، وَإِنَّ اللَّهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا فَيَنْظُرُ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ، فَاتَّقُوا الدُّنْيَا ، وَاتَّقُوا النِّسَاءَ ؛ فَإِنَّ أَوَّلَ فِتْنَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ فِي النِّسَاءِ »
۲۷۸۰ - ( خ م ) عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ ، وَإِنَّ اللهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا فَيَنْظُرُ كَيْفَ تَعْمَلُونَ - ( م ) لِيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ - فَاتَّقُوا الدُّنْيَا ، وَاتَّقُوا النِّسَاءَ ؛ فَإِنَّ أَوَّلَ فِتْنَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ فِي النِّسَاءِ » .
م ٢٧٤٢]
۲۷۸۱ - ( م ) عَنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرِ الْعَدَوِيٌّ قَالَ : خَطَبَنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ : ( أَمَّا بَعْدُ : فَإِنَّ الدُّنْيَا قَدْ آذَنَتْ (۳) بِصُرْمٍ ، وَوَلَّتْ حَذَّا ) ، وَلَمْ يَبْقَ مِنْهَا إِلَّا صُبَابَةٌ كَصْبَابَةِ الْإِنَاءِ يَتَصَابُهَا صَاحِبُهَا (٥) ، وَإِنَّكُمْ مُنتَقِلُونَ مِنْهَا إِلَى دَارٍ لَا زَوَالَ لَهَا .. فَانتَقِلُوا بِخَيْرِ مَا بِحَضْرَتِكُمْ ؛ فَإِنَّهُ قَدْ ذُكِرَ لَنَا : أَنَّ الْحَجَرَ يُلْقَى مِنْ شَفَةِ جَهَنَّمَ ، فَيَهْوِي فِيهَا سَبْعِينَ عَاماً لاَ يُدْرِكُ لَهَا قَعْراً ، وَوَاللَّهِ ؛ لَتُمْلأَنَّ ،
أَفَعَجِبْتُمْ ؟!
(۱) الحفالة : الرديء .
(۲) أي : لا يرفع لهم قدراً ، ولا يقيم لهم وزناً
(۳) أي : أعلمت بانقطاع وذهاب
(٤) ولت حذاء
:
مسر رعة الانقطاع.
(٥) الصبابة : البقية اليسيرة من الشراب
ص ٦٥٦