١٢٤ أضواء على البحث والمصادر
الكتاب : قال السيوطى في آخر كتاب الإتقان ح ۲ ص ۱۸۳ :
وقد جمعت كتابا مسندا فيه تفاسير النبى صلى الله عليه وسلم فيه بضعة عشر ألف حديث ما بين مرفوع وموقوف ، وقد تم ولله الحمد في أربع مجلدات ، وسميته ( ترجمان القرآن )
وقال في مقدمة الدر المنثور حـ ۱ ص ۲ ( وبعد فلما ألفت كتاب ترجمان القرآن – وهو التفسير المسند عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم وتم بحمد الله في مجلدات ، فكان ما أوردته فيه من الأثار بأسانيد الكتب المخرجة منها واردات - رأيت قصور أكثر الهمم عن تحصيله ورغبتهم في الاقتصار على تبويب الأحاديث دون الاسناد وتطويله ، فلخصت منه هذا المختصر ، مقتصرا فيه على متن الأثر مصدرا بالعزو والتخريج إلى كل كتاب معتبر وسميته بالدر المنثور في التفسير بالمأثور
·
.. ومن هاتين العبارتين يتبين لنا أن السيوطى اختصر كتابه الدر المنثور كتابه ( ترجمان القرآن ) وحذف الأسانيد مخافة الملل مع عزوه كل رواية إلى
الكتاب الذى أخذها منه .
طبعات الكتاب : طبع مرة واحدة وهى المتداولة في المكتبات
ص ١٢٤