٤ - كتاب آداب النومِ وَالاضْطِجَاع والقعود والمجلس والجليس والرويا
۱۲۷ - باب ما يقوله عند النوم
الله عنهما قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم
،
إذا
۸۱۸ ـ عن البراء بن عازب رضي أوَى إِلَى فِرَاشِهِ نَامَ عَلَى شِقِّهِ الأيْمَن ثُمَّ قال : « اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكِ ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ . آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ ، وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ » رواه البخاري بهذا اللفظ في كتاب الأدب من صحيحه (۱) ٨١٩ ـ وعنه قال : قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إذا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأَ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ أضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الأيْمَن ، وَقُلْ - وَذَكَرَ نَحْوَهُ ، وفيه - وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ » متفق عليه (۲) عنها قالت : كان النبي صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَي ۸۲۰ ـ وعن عائشة رضي عَشَرَةَ رَكْعَةً ، فَإِذا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ، ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الأيْمَن حَتَّى يَجيءَ الْمُؤَذِّنُ فَيُؤْذِنَهُ (۳). متفق عليه
الله
(۱) تقدم هذا الحديث برقم (۸۱) وسيأتى برقم (١٤٧٠) ورواه الإمام البخاري في الوضوء ، والدعوات والتوحيد . بزيادة على ما هنا . ولم أجده في كتاب الأدب . وانظر « فتح الباري » ٣٥٧/١ و ١١ / ۱۰٩ ، ۱۱۳ ، ۱۱۵ ، ۱۳ /٤٦٢ . ولعل المؤلف وهم إذ أن الحديث في كتاب
الأدب المفرد للبخاري . (۲) انظر الحديث (٨١) و (١٤٧٠) .
(۳) أي : يعلمه باجتماع الناس
۳۳۷
ص ٣٣٧