بَابُ الآنِيَةِ
تحريم الأكل والشرب في آنية الذهب والفضة :
۱۸ ـ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ (۱) رَضِيَ اللَّه عنهما، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ (۲) الذَّهَب وَالْفِضَّةِ، وَلَا تَأْكُلُوا في صِحَافِهِمَا (۳) ، فإِنَّهَا لَهُمْ (٤) في الدُّنْيَا، وَلَكُمْ فِي الآخِرَةِ». مُتَّفَقٌ
عَلَيْهِ (٥)
—
۱۹
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ (٦) رَضِيَ الله عنها، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «الَّذِي يَشْرَبُ فِي إِنَاءِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ (۷) فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ (۸)
:
(۱) حذيفة بن اليمان هو أبو عبد الله حذيفة بن اليمان صحابي جليل، شهد روى عنه جماعة من الصحابة والتابعين مات بالمدائن سنة ٣٦ هـ ، بعد
أحداً . . .
مقتل عثمان بن عفان بأربعين ليلة .
(۲) آنية : جمع إناء ..
(۳) صحاف : جمع صحفة، وهي ما تشبع الخمسة .
(٤) لهم : أي للمشركين، وذلك لأنهم يستعملونها لاعتقادهم بحلّها.
(٥) رواه البخاري في كتاب الأطعمة، باب الأكل في إناء مفضض ، ج ۳ ص ۲۹۸ (٦) أم سلمة هي هند بنت أبي أمية أم المؤمنين زوج النبي صلى الله عليه وسلم ، تزوجها رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد وفاة زوجها أبي سلمة رضي الله عنه. .. توفيت سنة ٥٩ هـ ، وعمرها ٨٤ سنة ،
ودفنت بالبقيع . .
(۷) [الجرجرة صوت وقوع الماء في الجوف عند الكرع المتواتر]. (۸) رواه البخاري في كتاب الأشربة باب آنية الفضة ج ۳ ص ۳۲۷
ص ٣٠