بَابُ تَحْرِيم تَصْوِيرِ الحَيَوَانِ
تكُونُ بَيْنَ يَدَيِ الْبَيْتِ، وَقِيلَ: هِيَ الطَّاقُ النَّافِذُ فِي الحَائِطِ .
٥٥٧
١٦٨٩ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسِ لا اله ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ : «كُلُّ مُصَوِّرٍ فِي النَّارِ ؛ يُجْعَلُ لَهُ بِكُلِّ صُورَةٍ صَوَّرَهَا نَفْسٌ، فَيُعَذِّبُهُ فِي جَهَنَّمَ». قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَإِنْ كُنْتَ لا بُدَّ فَاعِلا ؛ فَاصْنَعِ الشَّجَرَ وَمَا لا رُوحَ
فيه . * مُتَّفَق عَلَيْهِ البُخَارِيُّ (۲۲۲٥)، ومُسْلِمٌ (۲۱۱۰)] (۱).
١٦٩٠ - وَعَنْهُ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَنْ صَوَّرَ صُورَةٌ في الدُّنْيَا ؛ كُلّفَ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؛ وَلَيْسَ بِنَافِخِ» . * مُتَّفَقٌ
عَلَيْهِ البُخَارِيُّ (٥٩٦٣)، وَمُسْلِمٌ (٢١١٠)] .
١٦٩١ - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ لله، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ : «إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَاباً يَوْمَ الْقِيَامَةِ المُصَوِّرُونَ» . * مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ البُخَارِيُّ
(٥٩٥٠)، وَمُسْلِمٌ (٢١٠٩)] .
١٦٩٢ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ لله ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ : - قَالَ اللَّهُ - تَعَالَى -: وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي ؛ فَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً، أَوْ لِيَخْلُقُوا حَبَّةٌ، أَوْ لِيَخْلُقُوا شَعِيرَةٌ» . * مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ [البُخَارِيُّ (٥٩٥٣)، وَمُسْلِمٌ (۲۱۱۱)] .
١٦٩٣ - وَعَنْ أَبِي طَلْحَةَ لله ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لا تَدْخُلُ المَلائِكَةُ بَيْتاً فِيهِ كَلْبٌ وَلا صُورَةٌ . * مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ البُخَارِيُّ (٣٢٢٥)، وَمُسْلِمٌ (٢١٠٤)] . ١٦٩٤ ـ وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ لا اله ، قَالَ : وَعَدَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جِبْرِيلُ أَنْ يَأْتِيَهُ،
(۱) علّق (المتعدي على الأحاديث الصحيحة ) هنا (ص ٤٣٧) مؤوّلا أحاديث تحريم التصوير بقوله : «الصورة حُرِّمت لِعِلَّة العبادة !! وهو كلام باطل ورأي عاطل ؛ وقد خفي عنه ـ من ضمن ما خفي - أن قاعدة سد الذريعة هي الأصل في هذا التحريم، وأن (العبادة) هي نهاية المال الذي (قد) يصل إليه أولئك المصوِّرون، أو المصوّر لهم كما دلّت عليه نصوص
عدة. انظر - لمزيد من البيان - : (شرح) «مسلم» (٨٥/١٤) ، وفتح الباري (٣٩٧/١٠).
ص ٥٥٧