بَابُ آدَابِ السَّيْرِ وَالنُّزُولِ وَالمَبيتِ وَالنَّوْمِ فِي السَّفَرِ
٣٦٩
١٦٨ - بَابُ آدَابِ السَّيْرِ وَالنُّزُولِ وَالمَبِيتِ وَالنَّوْمِ فِي السَّفَرِ، وَاسْتِحْبَابِ السُّرَى ، وَالرِّفْقِ بِالدَّوَابِّ وَمُراعَاةِ مَصْلَحَتِهَا
رضي
٩٦٩ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ الله له ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الخِصْبِ؛ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الأرْضِ ، وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الجَدْبِ؛ فَأَسْرِعُوا عَلَيْهَا السَّيْرَ ، وَبَادِرُوا بِهَا نِقْيَهَا ، وَإِذَا عَرَّسْتُمْ فَاجْتَنِبُوا الطَّرِيقَ؛ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ، وَمَأْوَى الهَوَامِّ بِاللَّيْلِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ [١٩٢٦].
*
مَعْنَى أَعْطُوا الإِبل حَظَّهَا مِنَ الأرْضِ ؛ أَي ارْفُقُوا بِهَا فِي السَّيْرِ ؛ لِتَرْعَى فِي حَالِ سَيْرِهَا . وَقَوْلُهُ : (نِقْيَهَا): هُوَ بِكَسْرِ النُّونِ، وَإِسْكَانَ القَافِ ، وَبِاليَاءِ المُثَنَّاةِ مِنْ تَحْتُ ؛ وَهُوَ المُخُ ؛ مَعْنَاهُ : أَسْرِعُوا
بِهَا ؛ حَتَّى تَصِلُوا المَقْصِدَ قَبْلَ أَنْ يَذْهَبَ مُخْهَا مِنَ ضَنْكِ السَّيْرِ. وَ(التَّعْرِيسُ) : النُّزُولُ فِي اللَّيْلِ .
رضي
۹۷۰ - وَعَنْ أَبي قَتَادَةَ الله له ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ، فَعَرَّسَ بِلَيْلٍ ؛ اضْطَجَعَ عَلَى يَمِينِهِ، وَإِذَا عَرَّسَ قُبَيْلَ الصُّبْحِ؛ نَصَبَ ذِرَاعَهُ، وَوَضَعَ رَأْسَهُ عَلَى كَفِّهِ * رَوَاهُ مُسْلِمٌ [٦٨٣].
.
٥ قَالَ العُلَمَاءُ : إِنَّمَا نَصَبَ ذِرَاعَهُ؛ لِئَلاً يَسْتَغْرِقَ فِي النَّوْمِ، فَتَفُوتَ صَلاةُ الصُّبْحِ عَنْ
وَقْتِهَا، أَوْ عَنْ أَوَّلِ وَقْتِهَا .
۹۷۱ - وَعَنْ أَنَي الله ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «عَلَيْكُمْ بِالْدُّلْجَةِ،
رضي
فَإِنَّ الأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ [٢٥٧١] بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ .
ه (الدُّلْجَةُ): السَّيْرُ فِي اللَّيْلِ .
۹۷۲ - وَعَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الحُشَنِيِّ الله له ، قَالَ : كَانَ النَّاسُ إِذَا نَزَلُوا
عنه
مَنْزِلا ؛ تَفَرَّقُوا فِي الشَّعَابِ وَالأوْدِيَةِ ؛ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : «إِنَّ تَفَرُّقَكُمْ فِي هَذِهِ الشِّعَابِ وَالأوْدِيَةِ ؛ إِنَّمَا ذَلِكُمْ مِنَ الشَّيْطَانِ»، فَلَمْ يَنْزِلُوا بَعْدَ ذَلِكَ مَنْزِلًا إِلا انْضَمَّ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ [٢٦٢٨] بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ . ۹۷۳ - وَعَنْ سَهْلِ بْنِ عَمْرِو - وَقِيلَ : سَهْلِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَمْرٍو -
ص ٣٦٩