٤٧
(1)_-
فجر
، وإذا وَرَقُها مثل آذَانِ الفِيَلَةِ ، قال : هذه سِدْرَةُ المنتهى ، وإذا أربعة أنهار : تهران باطنانِ ، ونهران ظاهران ، فقلت ما هذا يا جبريلُ ؟ قال : أما الباطنانِ فَتَهْرَانِ في الجنة ، وأما الظاهران فالنِّيلُ والفُرَات (۳)، ثم رُفِعَ لِي البيتُ المَعمُور ، قال قَتَادَةُ : وحدثنا الحَسَنُ عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم : أنه رأى البيت المعمور ، ويَدْخُله كل يوم سبعون ألف ملك، ثم لا يعودون فيه ، ثم رجع إلى حديث أنس: ثم أتيتُ بإناء من خمر وإناء من لَبَن وإناء من عَسَل ، فأخذتُ اللَّبَن ، فقال : هذه الفِطْرَة ()، أنت عليه وأُمَّتُك ، ثم فُرِضَتْ عليَّ الصلاه خمسين صلاة
(۱) القلال جمع قلة ، وهي الجرة الكبيرة . « هجر » ، بفتح الهاء والجيم : قال في النهاية (۳ : ۲۷۵ ) : « قرية قريبة من المدينة ، وليست هجر البحرين ، وكانت تعمل بها القلال ، وتأخذ الواحدة منها مزادة من الماء . سميت قلة لأنها تقل ، أي ترفع وتحمل
:
ما هذان »
( ٢ ) في البخاري (۳) مما لا يرتاب فيه عاقل أن هذا مجاز ، يراد به ما في هذين النهرين من العذوبة والحسن والبركة . وقرينة المجاز هنا قرينة عقلية بديهية : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلم بالمشاهدة علم اليقين ، ويعلم سامعوه ذلك ، أن الفرات في الجهة الشرقية من الحجاز ، وأن النيل في الجهة الغربية منه ، وبينه وبينهما مفاوز شاسعة ، فلا يمكن أن يراد جمع أصليهما من مكان واحد في الأرض ، أما ما في السماء ، مما وراء المادة، فذلك غيب نؤمن به ، ولا نتأول، ولا ننكر . هذا شيء بديهي . فدع عنك تكذيب المكذبين، واعتراض المعترضين ، من أهل هذا العصر ، الذين رباهم أستاذوهم من الإفرنج المبشرين ، وغيرهم من الملحدين المنكرين ، على الجرأة على السنة النبوية ، بل على أصل الدين
(٤)
من
أول قوله « قال قتادة : وحدثنا الحسن» إلى هنا لم يذكره البخاري في هذا الموضع، وهو قطعة من حديث آخر ، رواه قتادة عن الحسن البصري عن أبي هريرة . وقد رواها قبل ذلك ( ٦ : ۲۱۷ - ۲۱۹ فتح ) ضمن الحديث ، وبين هناك أنها من رواية قتادة عن الحسن عن أبي هريرة . وقال الحافظ : « وأخرجه الإسماعيلي عن الحسن بن سفيان [ وهو شيخ ابن حبان هنا ] ، وأبي يعلى والبغوي وغير واحد ، كلهم عن هدبة مفصلا ) . وهي ثابتة بنحو السياق الذي هنا ، في رواية أحمد في المسند هذا
الحديث ، عن عفان عن همام عن قتادة (0) رواية البخاري « هي الفطرة »
.
١٩٦
الكتاب — ص ١٩٦