الكاشف عن حقائق السنن - الطيبي - ط الهند 01-12 — الصفحة ٤٢٠٣

-۲۹ کتاب الفضائل والشمائل -O باب علامات النبوة ۷۳ عليه رسول الله له ثلاث مرات فقال : لقد سمعت قول الكهنة . وقول السحرة ، وقول الشعراء ، فما سمعت مثل كلماتك هؤلاء . ولقد بلغن قاموس البحر ، هات يدك أبايعك على الإسلام ، قال : فبايعه . رواه مسلم . وفي بعض نسخ و المصابيح ، : بلغنانا عوس البحر . دم المنازل بعد منزلة اللوى والعيش بعد أولئك الأيام قوله: «وقد بلغن قاموس البحر» تو وفى كتاب المصابيح: بلغنا» وهو خطأ لا سبيل إلى تقويمه من طريق المعنى، والرواية لم ترد به . و «ناعوس البحر» أيضاً خطأ . وكذلك رواه مسلم في كتابه وغيره من أهل الحديث وقد وهموه فيه، والظاهر أنه سمع بعض الرواة أخطأ فيه فروى ملحوناً ، وهذه من الألفاظ التى لم تسمع في لغة العرب، والصواب فيه قاموس البحر» وهو وسطه ومعظمه ، من القمس وهو الغوص، والقماس الغواص . أقول قوله : «بلغنا» خطاً إن أراد به من حيث الرواية فلا ننكره لأنا ما وجدناها في الأصول، وإن أراد بحسب المعنى فمعناه صحيح أى قد وصلنا إلى لجة البحر ومحل اللآلئ والدر فيجب أن نقف عليه ونغوص فيه استخراجاً لفوائده والتقاطاً لفرائده . ومعنى: «بلغن» أن كلماتك بلغت في الفصاحة والبلاغة الغاية القصوى بحيث لم ير لأحد من الفصحاء مثله . فعلى الأول: قوله : «قاموس البحر» استعارة مصرحة لأن المشبه وهو الكلمات غير مذكورة في هذه الجملة، وعلى الثانى تشبيه واقع على سبيل التجريد لذكر المشبه والمشبه به . وقولنا : «ناعوس البحر» أيضا خطا وليس بصواب ، أما رواية فقد آل الشيخ محى الدين في شرح صحیح مسلم ناعوس البحر ضبطناه بوجهين أشهرهما بالنون والعين هذا هو الموجود
الجزء 11 — ص ٧٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.