٢٥ - كتاب الآداب
-- باب الأسامي
٦٧
٤٧٥٣ - وعن سمرة بن جندب ، قال : قال رسول الله : « لا تُسمين صلى الله عليه وسلم غلامك يساراً، ولا رباحاً ، ولا نجيحاً، ولا أفلح ، فإنَّك تقول : أتم هو : فلا يكون، فيقول : لا ، . رواه مسلم . وفي روابة له ، قال : « لا تسم غلامك رباحاً، ولا يساراً، ولا أفلح ، ولا نافعا ».
٤٧٥٤ - وعن جابر ، قال : أراد النبي صلى الله عليه وسلم أن ينهى عن أن يُسمى يعلى وبركة وبأفلح ويسار ومنافع ونحو ذلك . ثم سكت بعد عنها ، ثم قبض ولم ينه
عن ذلك . رواه مسلم .
الخطاب رضي الله عنه . و كه مالك التسمي بأسماء الملائكة كجبريل .
الحديث الثالث عن سمرة : قوله : « لا تسمين » « مح » : قال أصحابنا : يكره التسمى بالأسماء المذكورة في الحديث وما في معناها و هي كراهة تنزية لا تحريم . و العلة فيها ما نبه صلى الله عليه و سلم بقوله : « أ ثم هو ؟ » فيقول : « لا » فكره لشناعة الجواب .
حس » : معنى هذا أن الناس يقصدون بهذه الأسماء التفاؤل لحسن ألفاظها و معانيها . و ربما ينقلب عليهم ما قصدوه إلى الضد إذا سألوا ، فقالوا : أ ثم يسار أو نجيح ؟ فقيل : « لا » ، فتتطيروا بنفيه ، و أضمروا اليأس من اليسر و غيره، فنهاهم عن السبب الذي يجلب سوء الظن و الإياس من الخير ، قال حميد بن زنجويه : فإذا ابتلي رجل في نفسه أو أهله ببعض هذه الأسماء فليحوله إلى غيره ، فإن لم يفعل وقيل : أ ثم يسار أو بركة ؟ فإن من الأدب أن يقال : كل ما هنا يسر و بركة و الحمد لله ، و يوشك أن يأتي الذي تريده . ولا يقال : « ليس هنا » ولا خرج » ، و الله أعلم .
الحديث الرابع عن جابر : قوله : ( أراد النبي صلى الله عليه و سلم أن ينهي » كأنه رأى أمارات و سمع ما يشعر بالنهي و لم يقف على النهي صريحا قال ذلك . و قد نهاه صلى الله علیه وسلم في الحديث السابق لسمرة و شهادة الأثبات أثبت .
الجزء 9 — ص ٦٧