۲۳ - كتاب الطب والرقي
٢٨٩
٤٥٢٤ - وعن أم قيس ، قالت : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « على م تدفرن أولاد كن بهذا العلاق : عليكن بهذا العود الهندي ؛ فإن فيه سبعة أشفية ، منها ذات الجنب يُسْعَط من العُذرة، ويُلد من ذات الجنب ، و متفق عليه .
وقيل : هي قرحة تخرج في الجرم الذي بين الأنف والحلق ، تعرض للصبيان عند طلوع العذرة فتعمد المرأة إلى إصبعها فتفتلها فتلا شديداً ، وتدخلها في أنفه ، فتطعن ذلك ، نتنفجر منه دم أسود ، وربما أقرحه . وذلك الطعن سمى الدغر ، يقال : دغرت المرأة الصبي ، إذا غمزت حلقه من العذرة أو فعلت به ذلك . وكانوا بعد ذلك يعلقون عليه علاقاً كالعوذة . وقوله : عند طلوع العذرة ) هى خمسة كواكب تحت الشعرى العبور ، وتسمى العذارى وتطلع في وسط الحر. وقوله : « من العذرة ، أى من أجلها »
الحديث الحادى عشر عن أم قيس : قوله : « على م تدغرن ، والاستعمال الكثير على حذف الألف تخفيفاً ، والأصل قليل ، وفيه معنى الإنكار . والدغر أن ترفع المرأة العذرة بإصبعها والإعلاق معالجة عذرة الصبي بإصبع أو غيرها.
.
تو » : « بهذا العلاق » كذلك رواه البخارى ومسلم ، وفى كتاب مسلم أيضاً « بهذا الإعلاق ، وهو أولى الروايتين وأصوبها . ومن الدليل على صحة هذه الرواية قول أم قيس في بعض طرق هذا الحديث : « وقد أعلقت عليه ) ، وفسره يونس بن يزيد ، وهو الراوى عن ابن شهاب : ( أعلقت غمزت ، هذا لفظ كتاب مسلم .
( مع ) : العلاق بفتح العين وفى الرواية الأخرى الإعلاق ، وهو الأشهر عند أهل اللغة حتى زعموا أنه الصواب ، وأن العلاق لا يجوز . قالوا : والإعلاق مصدراً علقت عنه ، ومعناه أزلت عنه العلوق وهى الآفة والداهية . قال ابن الأثير : يجوز أن يكون العلاق
هو الاسم
أقول : وتوجيهه أن فى الكلام معنى الإنكار أى على أى شئ تعالجن هذا الداء ، بهذا
الداهية والمداواة الشنيعة *
الجزء 8 — ص ٢٨٩