كلام العلماء في القصاص في كسر السن
٣٩
عن أنس بن مالك بن الربيع ( 1 ) بنت النضر عيمة أنس بن مالك كسرت ثنية (۲) جارية فعرضوا عليهم الأرش (۳) فأبوا، طلبوا العفو فأبوا، فأتوا ، التي ما فأمر بالقصاص، فجاء أخوها أنس بن النضر عم أنس ابن مالك فقال يارسول الله انكسر ثنية الربيع ؟ لا والذي بعثك بالحق لا تكسر ثنيتها (٤) فقال رسول الله يا أنس كتاب (٥) الله القصاص قال فمنها القوم ، قال فقال رسول الله ان من عباد الله من لو أقسم على الله لأبره (٦) ( ومن طريق ثان ) (۷) عن ثابت عن أنس ابن مالك أن أخت الربيع (۸) أم حارثة جرحت إنسانا فاختصموا إلى رسول الله
(1) بعضم الراء وفتح الموحدة وتشديد الياء التحتية مكسورة (۲) بفتح أوله وكسر ثانيه ثم يا. تحتية مشددة مفتوحة، واحدة الثنايا من الأسنان جمعها ثنايا وثنيات، وهى أربع فى مقدم الفم اثنتان من فرق وثنتان من أسفل (۳) يعنى الدية وسمى ارشا لأنه من أسباب النزاع، يقال أرشت بين القوم اذا أوقعت بينهم: فدفع الأرش يحسم النزاع القائم بسبب الجناية (٤) ليس المراد بالخلف رد حكم النبي صل القصاص الله بل المراد الرغبة الى دستمون القصاص أن يعفو . والى النبي الله فى الشفاعة اليهم في العفو ، وانما حلف ثقة بهم أن لا يحتلوه وثقة بفضل الله ولطفه أن لا يمحنته بل يلهمهم العفو (٥) بالرفع مبتدأ والقصاص خبره أى حكم كتاب الله القصاص يشير إلى قوله تعالى (والسن بالسن) (٦) أي لا يحنثة الكرامته عليه (۷) (سنده) حدثنا عفان ثنا حماد بن سلمة قال أنا ثابت عن انس الخ (۸) بفتح الراء وكسر الموحدة هو الربيع بن النضر أخو الربيع بضم الراء وفتح الموحدة صاحبة القصة المذكورة في الطريق الاولى وهى رواية البخارى (وقوله أم حارثة) بفتح الميم المشددة بدل من أخت وهي الربيع بنت النضر صاحبة القصة السابقة، عبر عنها فى هذه الطريق بكنيتها ، وذكرها في الطريق الاولى باسمها وقد وهم بعض الرواة فى قوله ( ان اخت الربيع) فضبط الربيع بضم الراء وفتح الموحدة و بسبب هذا الوهم حصل الاختلاف بين الروايتين، قال النووي رحمه الله حصل الاختلاف في الروايتين من وجهين (أحدهما) ان فى رواية مسلم (هى الطريق الثانية هنا أن الجارحة اخت الربيع (بضم الراء وفتح الموحدة) وفي رواية البخارى هى الطريق الاولى (هنا) أنها الربيع بنفسها (والثانى) أن في رواية مسلم أن الحالف لا تكسر ثنيتها هى أم الربيع (بفتح الراء ، وفى رواية البخارى أنه انس بن النضر، قال العلماء المعروف في الروايات رواية البخارى وقد ذكرها من طرقه الصحيحة كما ذكرنا عنه وكذا رواه أصحاب كتب السنن ثم قال إنهما قضيتان ام كلام النووى (قلت) هما قضية واحدة ولا اختلاف بينهما بدليل أن أم حارثة هي الربيع بنت النضر لا اختها ، وأبو حارثة هو سراقة بن الحارث بن عدي بن النجار الانصاري النجاري
6
كما ذكره الحافظ فى الاصابة، قال استشهد حارثة في غزوة بدر فقالت أمه الربيع بنت النضر للنبي أخبرني عن حارثة فان يكن فى الجنة صبرت واحتسبت, وان كان غير ذلك اجتهدت في البكاء، فقال النبي يا أم حارثه انها جنات كثيرة وان حارثة فى الفردوس الأعلى رواه ( خ حم نس من فثبت بذلك أم حارثة هي الربيع لا اختها ، وأما ما جاء فى الطريق الاولى (وهى رواية البخاري) ان الحالف لا تكسر ثنيتها هو انس بن النضر وجاء في الطريق الثانية (وهى رواية (مسلم) ان الخالف أم الربيع بفتح الراء وكسر الموحدة فالجمع بينهما ممكن بان كليهما أقسم ورجا النبي ون الشفاعة اليهم في العفو بدافع عطف
-
الجزء 16 — ص ٣٩