١٣٦
كتاب الاستطابة
رَسُولُ اللهِ لا هَدَفَ أَوْ حَائِش، نَحْلِ يَعْنِي حَائِطَ نَحْلٍ)، رواه مسلم. أخرجه: الإمام مسلم في (٢٦۸/۱) كتاب الحيض، باب ما يستتر به لقضاء الحاجة، وابن ماجه في (۱۲۲/۱) الطهارة وسننها، باب الارتياد للغائط والبول، والبيهقي في (٩٤/١) الطهارة، باب الاستتار عند قضاء الحاجة.
١٨٤ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ، مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ، وَمَنْ لَا فَلاَ حَرَجَ ، وَمَنِ اسْتَحْمَرَ فَلْيُوتِرُ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ ، وَمَنْ أَكَلَ فَمَا تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظُ، وَمَا لَاَكَ بِلِسَانِهِ فَلْيَبْتَلِعْ، مَنْ فَعَلَ، فَقَدْ أَحْسَنَ، وَمَنْ لَا فَلَا حَرَجَ، وَمَنْ أَتَى الْغَائِطَ فَلْيَسْتَتِرْ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلَّا أَنْ يَجْمَعَ كَثِيبًا مِنْ رَمْلٍ، فَلْيَسْتَدْبِرْهُ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَلْعَبُ بِمَقَاعِدِ بَنِي آدَمَ، مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ، وَمَنْ لَا فَلاَ حَرَجَ (۳)
•
حديث حسن، رواه أبو داود وغيره.
أخرجه أبو داود في (۹/۱) كتاب الطهارة، باب الاستتار في الخلاء، وابن ماجه في (۱۲۱/۱) كتاب الطهارة، باب الارتياد للغائط والبول، والإمام أحمد في المسند (٢٣٦/٢- ٤٠١ - ٤٦١) ، والدارمي في (١٦٩/١) كتاب الصلاة، باب التستر عند الحاجة، والحاكم
(۱) قال الشوكاني: قوله هدف الهدف محركة كل مرتفع من بناء أو كثيب رمل أو جبل، قوله: حايش نخل بالحاء المهملة، فألف فيها مثناة تحتيه، فشين معجمة هو في كتب اللغة، كما ذكره المصنف، حائط نخل. والحديث يدل على استحباب أن يكون قاضي الحاجة مستترا، حال الفعل بما يمنع من رؤية الغير وهو على تلك الصفة. .ا.هـ. انظر: نيل الأوطار (٩٣/١).
له،
(۲) قال الشوكاني والحديث فيه الأمر بالتستر معللاً بأن الشيطان يلعب مقاعد بني آدم، وذلك أن الشيطان يحضر وقت قضاء الحاجة لخلوه عن الذكر الذي يطرد به فإذا حضر في ذلك الوقت أمر الإنسان بكشف العورة، وحسن له البول في المواضع الصلبة التي هي مظنة رشاش البول، وذلك معنى قوله: «يلعب بمقاعد بني آدم»، فأمر رسول الله الله قاضي الحاجة بالتستر حال قضائها مخالفة للشيطان، ودفعاً لوسوسته التي يتسبب عنها النظر إلى سوأة قاضي الحاجة المفضى إلى إثمه
وقوله: «كثيباً من رمل»، الكتيب بالمثلثة قطعة مستطيلة تشبه الربوة، أى فإن لم يجد سترة فليجمع من التراب والرمل قدرًا يكون ارتفاعه بحيث يستره.
وقوله: «فليستدبره»، أى يجعله دبر ظهره .ا.هـ. انظر: نيل الأوطار (٩٤/١).
الجزء 1 — ص ١٣٦