٦٩٩٤
هذا شيئًا ؟ أَظَلَمَتْكَ كَتَبى الحافظون ؟ قال : لا ، يا رب ، فيقول : ألك عُذْرٌ ، أَو حَسَنة ؟ فيُبْهَتُ الرجل ، فيقول : لا ، يا رب فيقول : بلى ، إنَّ لك عندنا حسنةً واحدةً ، لا ظُلْمَ اليومَ عليك ، فتُخْرَجُ له بطاقة ، فيها أشهد أن
زيادة [له] ، فى قوله « ثم يقول له » ، من نسختين بهامش ( ك م ) ..
فيبهت الرجل : أى ينقطع ويسكت متحيراً مدهوشاً
.
البطاقة : بكسر الباء الموحدة وتخفيف الطاء المهملة : قال ابن ماجة في السنن ، عقب رواية هذا الحديث : « قال محمد بن يحيى [ يعني شيخه الذهلي الإمام ، الذى رواه عنه ] : البطاقة : الرقعة . يقولون للرقعة : بطاقة » . وكلمة ( مصر ) صحفت في السنن المطبوعة « مضر » بنقطة فوق
وأهل . مصر
الضاد . وهو خطأ مطبعي واضح . وقال ابن الأثير فى النهاية : ( البطاقة : رقعة صغيرة يُثبت فيها مقدار ما يجعل فيه ، إن كان عينًا فَوَزْنُه أو عَدَدُه ، وإن كان مَتَاعًا فَتَمَنُه . قيل : سميت بذلك لأَنها تُشَدُّ بطاقة من الثوب ، فتكون الباء حينئذ زائدة !! الباء حينئذ زائدة !! وهى كلمة كثيرة
الاستعمال بمصر
ولم
ونقل صاحب اللسان بعض قول ابن الأثير ، ثم قال : « وقال غيره : البطاقة رقعة صغيرة ، وهى كلمة مُبتذلة عصر وما والاها ، يَدْعُونَ الرقعة التي تكون في الثوب وفيها رقم ثَمَنِه : بطاقة، هكذا خصص في التهذيب وعم المُحْكَم يُخصص به مصر وما والاها ، ولا غيرها ، فقال : البطاقة : الرقعة الصغيرة تكون في الثوب» . ثم أشار إلى هذا الحديث ، ثم قال : «ابن سيدة : والبطاقة الرقعة الصغيرة تكون فى الثوب وفيها رقم ثمنه ، بلغة مصر ، حكى هذه شمر ، وقال : لأنها تشَدَّ بطاقة من هذب الثوب ! قال : وهذا الاشتقاق خطأ، لأن الباء على قوله باء الجر، فتكون زائدة. والصحيح ما تقدم من قول ابن الأعرابي . وهي كلمة كثيرة الاستعمال بمصر ، حماها الله تعالى ) .
١٧٦
الجزء 11 — ص ١٧٦