۲۹۰۹
- الذهب والفضة والحرير وما يجوز استعماله وما لا
٥٨ كتاب اللباس والزينة
۸۰۳۲- وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقِ ثَانِ) قَالَ : أُتِيَ النبي صلى الله عليه وسلم ثُمَّ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِحُلل ثَلاثِ ، فَبَعَثَ إِلَى عُمَرَ بِحُلْةٍ ، بِحُلَّةِ حَرِيرٍ ، فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ فَلَبِسْتُهَا ، فَرَأَيْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَإِلَى عَلِي بِحُلْةٍ ، وَإِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ بِحُلْةٍ ، فَأَتَى عُمَرُ وَجْهِهِ ، فَأَمَرَنِي فَأَطَرْتُهَا خَمُرا (٢) بَيْنَ النِّسَاءِ (۳) [مسند احمد بِخَلْتِهِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، بَعَثْتَ إِلَيَّ بِهَذِهِ . وقد سَمِعْتُكَ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ ؟ قَالَ : إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا
[1012
(۱) السيراء بكسر المهملة وفتح الياء التحتية والمد .
إلَيْكَ لِتَبِيعَهَا أَوْ تُشقَّقَهَا لأهْلِكَ حُمُراً .
قال في النهاية : نوع من البرود يخالطه حرير كالسيور فهو (قال إِسْحَاقُ فِي حَدِيثِهِ) وَأَتَاهُ أَسَامَةُ ، وَعَلَيْهِ الْحُلْةُ ، فَقال : إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا ، إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ
فعلاء من السير (القد) هكذا يروى على الصفة .
وقال بعض المتأخرين : إنما هو « حلةً سيراء ، على الإضافة لتبيعها ، مَا أَدْرِي أَقالَ لأَسَامَةَ : تُشَقَّقُهَا خُمُراً أَمْ لا .
واحتج بأن سیبویه قال : لم يأت فعلاء صفة ولكن اسماً ،
السيراء بالحرير الصافي ومعناه حلة اهـ .
حرير
وشرح
قالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ فِي حَدِيثِهِ : أَنَّهُ سَمِعَ سَالِمَ
قلت : ويؤيد هذا الشرح ما جاء في الطريق الثانية وهو قوله بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ : وَجَدَ لا أتى النبي صلى الله عليه وسلم مجلة حرير » ففيه التصريح بذلك . عُمَرُ (٢) . (فَذَكَرَ مَعْنَاهُ) . [ مسند احمد ح٤٩٧٨ ]
(۲) بفتح الطاء المهملة وسكون الراء أي قسمتها كما في (۱) الاستبرق (۲۷۱/۱۷) : ما غلظ من الحرير .
الطريق الأولى .
(۲) ( وجد عمر ) معناه أن عمر وجد حلة إستبرق أو سيراء وقوله « خمراً » بضم المعجمة والميم جمع خمار وهو ما تغطي تباع فقال : يا رسول الله الخ وسيأتي معنـى هـذا في الحديث
به المرأة رأسها .
(۳) يعني نساءه كما في الطريق الأولى .
تخريجه : (ق . د . نس . طل) .
التالي .
تخريجه : (ق . د . نس)
٨٠٣٥- وَعَنْهُ أَيْضاً أَنْ عُمَرَ رَأَى حُلْةٌ سِيَرَاءَ تُبَاعُ عِنْدَ
وهذا الحديث بطريقيه من زوائد عبد الله بن الإمام أحمد على بَابِ الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَوِ اسْتَرَيْتَهَا فَلَبِسْتَهَا
مسند أبيه ولذلك رمزت له بحرف زاي في أوله .
يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوُقُودِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ
۸۰۳۳- عَنْ مُبَيرَةَ ، عَنْ عَلِي ، أَن النبي صلى الله عليه وسلم أَهْدِيَتْ : إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ . لَهُ حُلْةٌ مِنْ حَرِيرِ فَكَسَانِيهَا . قال عَلِيٌّ : فَخَرَجْتُ فِيهَا ،
ثُمَّ جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا حُلَلٌ ، فَأَعْطَى عُمَرَ مِنْهَا
فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : لَسْتُ أَرْضَى لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي . قال : حلة ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِيهَا مَا
(۱)
فَأَمَرَنِي فَشَقَقْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي حُمُراً بَيْنَ فَاطِمَة (١) وَعَمْتِهِ
[ مسند أحمد ح١١٥٤ ]
قُلْتَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لَتَلْبَسَهَا .
إِنَّمَا كَسَوْتُكَهَا لِتَبيعَهَا أَوْ لِنَكْسُوهَا ، قَالَ : فَكَسَاهَا عُمَرُ أَحَاً
(۱) يعني زوجته فاطمة بنت النبي صلى الله عليه وسلم و عمته ، قبل هي لَهُ مُشْرِكَاً ، مِنْ أُمِّهِ بِمَكة ) .
فاطمة بنت أسد بن هاشم بن عبد مناف فإنها بنت
عم
أبيه والله
6
أعلم .
تخريجه : (ق
د . جه . وغيرهم) .
زاد في أخرى : قال سالم : (يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بنِ عُمَرَ
فمِنْ أجل هذا الحديث كان ابنُ عُمَرَ يَكْرَهُ العَلَمَ) في
الثوب [م مسند أحمد ح٥٧٩٧ ]
٨٠٣٤ - عن عَبْدِ اللهِ بْن عُمَرَ قال : إِن عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، أَتَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِحُلْةِ استبرق ) ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ (۱) زاد في رواية البخاري ( قبل أن يسلم )
قال النووي : وفي هذا كله دليل الجواز صلة الأقارب الكفار اللَّهِ ، لَوِ اسْتَرَيْتَ هَذِهِ الْحَلْةَ ، تَلْبَسَهَا إِذَا قَدِمَ عَلَيْكَ وُفُودُ
النَّاسِ ؟ فقال : إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذَا مَنْ لا خَلاقَ لَهُ .
والإحسان إليهم ، وجواز الهدية إلى الكفار .
ص ٢٩٠٩