الأدب المفرد الجامع للآداب النبوية - البخاري - ت الألباني - ط دار الصديق ط2 — الصفحة ٢٦١

۳۰۲ ـ باب من كره الدعاء بالبلاء ۷۲۷ - حدثنا أحمدُ بنُ يُونس قال: حدثنا أبو بكر، عن حميد، عن أنس قال: قال رجُلٌ عندَ النَّبيِّ : اللَّهُمَّ لم تعطني مالاً فأَتَصَدَّقُ بهِ، فَابْتَلِنِي ببلاء يكُونُ - أو قالَ : - فيهِ أجرٌ. فقال: «سُبْحَانَ اللهِ لا تُطِيقُهُ ! ألا قُلْتَ: اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنةٌ، وفي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وقِنَا عَذَابَ النَّارِ؟». حسن صحيح - صحيح أبي داود (۱۳۵۹): م دون قول الرجل. ۷۲۸ - حدثنا أحمدُ بنُ يُونسَ قال : حدَّثنا زُهيرٌ قال : حدثنا حميد، عن أنس قال: دخل - قلتُ : الحميد النبي صلى الله عليه وسلم قال : نعم - دخلَ عَلَى رَجُلٍ قَدْ جَهِدَ منَ المَرضِ، فكأنَّهُ فَرْخُ منتُوفٌ ، قال : ادْعُ اللَّهَ بِشَيْءٍ أَو سَلْهُ». فَجَعَلَ يقُولُ: اللهم ما أنتَ مُعَذِّبِي بهِ في الآخِرَةِ، فَعَجُلْهُ في الدُّنْيَا. قال: سُبْحَانَ اللَّهِ لا تَسْتَطِيعُهُ - أو قال : لا تَسْتَطِيعُوا - ألا قُلْتَ: اللهم آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنةً، وفي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وقِنَا عَذَابَ النَّارِ؟ ودَعَا لَهُ، فَشَفَاهُ الله عَزَّ وجل. صحيح - المصدر نفسه: م أيضاً دون أمره الرجل بالدعاء، ودون جملة الدعاء والشفاء : [ ت : ٤٥ - ك الدعوات، ٧١ ب ما جاء في عقد التسبيح باليد] (۱) . ٣٠٣ - باب مَن تعوَّذ من جَهْدِ البلاء ۷۲۹ - حدثنا عمرُ بنُ حَفْص قالَ : حدثنا أبي قال : حدثنا الأعمش قال : حدثني مجاهد، عن عبد الله بن عمرو قال: يقولُ الرجلُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ البَلَاءِ»، ثُمَّ يَسْكُتُ، فإذا قالَ ذلِك فليَقُلْ: «إلأ بلاءً فِيهِ عَلاء». صحيح الإسناد. ۷۳۰ - حدثنا محمدُ بنُ سَلام قال : حدثنا سفيانُ بن عُيَيْنَةَ، عن سُمَيّ، (1) يؤخذ عليه أن الترمذي ليس عنده أمره الله الرجل بالدعاء ولا جملة الدعاء والشفاء كما ذكرت أعلاه، وهكذا هو عند مسلم أيضاً (٦۷/۸) ، فكان عزوه إليه أولى، ولم يتنبه الشارح لهذه الفروق أيضاً، فأطلق العزو (۱۹۱/۲) لمسلم والترمذي ! ٢٥١
الكتاب — ص ٢٥١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.