ص
الفلكيون العرب
۱۹۵
الكندي وبطلميوس، إلا أنّ هذه العلاقة لم تثبت في جميع النقاط ؛ من ذلك مثلاً أن الكندي يحصل، في كتابه عمل الرخامة المستوية، على السمت بطريقة أخرى تماماً عما هي عند بطلميوس (لوكي في مصدره الآنف الذكر، ص ٤٩٧-٤٩٨). "فالكندي يراعي عند تعيين الظل سواء أولئك القراء الذين يتخذون جيب بطلميوس مرجعاً
"
ويقسمون نصف قطر الدائرة إلى ٦٠ وحدة مثل ما يراعي أولئك الذين يعملون بـ جيب الهنود ويحدّدون نصف قطر الدائرة بـ ١٥٠ جزءاً. يلاحظ هاهنا في التعبير جيب بطلميوس كلمة جيب ؛ وهي ما تقابل المعنى الحقيقي للكلمة الهندية الأساسية ١٥٣ jiva على أنها استعملت رمزاً للوتر الكامل، ثمّ مالبث أن أُدخل الرمز وتر فحسب فيما بعد. على أنّ المقصود بـ جيب الهنود الجيب Sinus أي نصف الوتر,, (المصدر
السابق ص
.(٤٩٨-٤٩٩
مصادر ترجمته
انظر بخصوص مصادر ترجمته تاريخ التراث العربي م٣، ص ٢٤٥، م٥،
ص ٢٥٧ ؛ وانظر أيضاً ابن طاووس : فرج المهموم ۱۲۸-۱۲۹.
آثاره
١ - كتاب في الصناعة العظمى أيا صوفيا ٢/٤۸۳۰ (١٥٣-٣٨٠، ٦٢٦هـ)، ویری روزن تال أنّ الكتاب هذا يطابق رسالة في صناعة بطلميوس الفلكية التي يذكرها
ابن النديم (ص٢٥٨) (روزن تال Rosenthal في المصدر المذكور له آنفاً ص ٤٣٦). -۲- رسالة في استخراج الأبعاد بذات الشعبتين المهداة إلى أبي العباس بن المعتصم، لايدن ـ Voorh ص۲۹۸)، وهي رسالة صغيرة تتناول الآلة ذات الشعبتين وتتناول استعمالاتها في القياسات الفلكية والمساحة، وتتناول في الختام كذلك بعض الآلات التي ليس لها استعمال ... وهكذا يتبين من وصف الآلة بيسر وسهولة أنّ آلتنا ليست الا تطابق) آلة بطلميوس Triquetrum ، إلا أنها تشاركها في بعض عناصر التصميم
E. Wiedemann : Über 55***
الجزء 06 — ص ١٩٥