تاريخ التراث العربي (ط. جامعتي الإمام محمد والملك سعود) — الصفحة ٥٦٧٣

المدخل ۵۹ وعلى الرغم من دأبهم واهتمامهم بالأرصاد فإن فلكيى القرن الرابع عشر لم ينفكوا بعد عن أسلافهم العرب وما علينا إلا أن نذكر من بين أسماء كثيرة معروفة ، (۲) يعقوب بن ماحر (نحو ١٢٣٦م - (۱۳۰۵م) وليفي بن غرسون (١٢٨٨م - ١٣٤٤م) (٢). أما الأول، وقد عرف باسم بروفاتيوس يوديوس Prophatius Judaeus ، فقد اكتسب معرفة عريضة بالعلوم العربية من خلال ترجمة كتب كثيرة عن العربية إلى العبرية في مجالات مختلفة (۳). فلم يكتف أن يكون بذلك مترجماً فقط، بل برع فلكياً ومؤلفاً لمؤلَّفات فلكية كذلك. فلقد أراد أن يعمل من كتابه المناخ Almanach ذلك الكتاب الذي نال شهرة عظيمة في القرن الرابع عشر- زيجاً فلكياً جديداً لمونتيبله Montpellier ، زيجاً يصحح به الزيج الطليطلي للزرقالي تصحيحاً جذرياً، وأن يكون وقد عتق - له بديلاً. ويذهب Duhem) مذهباً إلى أنّ الكتاب ليس عبارة عن نقد في كتاب الزرقالي، كما أعلن بروفاتيوس عنه في المقدمة عن الزرقالي ؛ وأنه بدلاً ذلك، لابد وأنه حول ، وببساطة ، بيانات الزيج الطليطلي بحسب خط طول مونتبيله ، في تقليد المؤلفات الزيجية اللاتينية القائمة. أما محاولة هاربر ) R. I. Harper في التثبت من أن بروفاتيوس قد أقام زيجه بنفسه اعتماداً على أرصاد ذاتية، فقد تبين وعن طريق الدراسة المستفيضة، التي قام بها تومر J. Toomer .. على أنها كانت باطلة. كذلك (1) (0) من (۱) المصدر السابق ص ٦-١٨٣ . (۲) انظر سارطون Sarton م ، . ٥٩-٦٠٧ ؛ J. Samso في : .Dict. Sc. Biogr ۲۸۲-۲۷۹/۱۹۷۳/۸. ، ص (۳) انظر ما كتبه اشتاین شنایدر M. Steinschneider بعنوان : Hebr. Ubers ٦٠٧-٦١٤، ٩٧٦؛ وانظر سارطون tn ، ص ٨٥ ؛ وانظر ما كتبه J. Vernet في : .Dict. Sc. Biogr ٤٠٠/١٩٧٦/١٣ - .2.1 (٤) انظر ص ۳۱۲۳۰۸؛ وانظر ما كتبه Thorndike . كذلك في : ٥٢/١٩/۱۰-٥٦ بعنوان : Andalò di Negro, Profacius Judaeus, and the Alphonsine Tables .7^-71/14/1/17 Isis Prophatius Judaeus and the Medieval Astronomical Tables (0) (٦) Prophatius Judaeus and the Toledan Tables في : Isis ٣٥١/١٩٧٣/٦-٣٥٥.
الجزء 06 — ص ٥٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.