٣٥٤
تاريخ التراث العربي (الرياضيات)
العمل في تمييز اختلاف المنظر فى الطول والعرض من اختلاف المنظر الكلى بالجدول الجامع وصل في جدول التقويم لـ أبي نصر بن عراق ، انظر ص ٣٦- ٤٠ ،
10-10 100 - LO
أما بالنسبة لزيجه وشرحه للمجسطي فانظر كتابنا في الفلك
ترى هل هذا المؤلف هو ذاته أبو منصور النيريزي؟ وقد وصل له : «رسالة في استخراج كميات الأجرام المختلطة غوتا ١٠/١١٥٨ (١٣٩، ٩٢٨هـ).
قسطا بن لوقا
عاش قسطا بن لوقا في القرن الثالث / التاسع وتوفي مطلع القرن الرابع ( انظر تاريخ التراث العربي ،۳، ص ۲۷۰ . يعد قسطا من أهم المترجمين إلى اللغة العربية، فضلاً عن ذلك فقد كان قيماً بعلوم الطب والفلسفة والرياضيات والفلك والطبيعة (الفيزياء) . إن معظم كتبه التي وصلت إلينا ذات محتوى طبي، أما ما وصل إلينا من ص ٢٨٦ ترجماته للمؤلفات الرياضية اليونانية فليس هناك من الأصل إلا القليل، ومع هذا فمعظمها محفوظ في تحريرات نصير الدين الطوسي . ويعالج كتابه الوحيد، الذي حقق حتى الآن ويتناول مسائل رياضية بعنوان : البرهان على عمل الخطأين»، قاعدة الخطأين، حيث يطبقها على حل معادلات خطية ذات مجهول واحد ومجهولين . وهو يسوق برهانين : برهاناً عدديًا محضاً وبرهاناً بالجبر الهندسي من جبر الأوائل، أما تعليل القاعدة الحسابية في المخطوطة التي لم يحقق سواها بعد ، فغير واضح، وربما يقع وزر الغموض على كاهل الناسخ ( انظر Juschkeitsch ص (۲۱).
.(٢١٥
مصادر ترجمته
ابن النديم ص
الحكماء ، ٢٩٥ ؛ القفطي،
٢٤٤ - ٢٤٥ ؛ Suter
ص
ص
ص
٢٦٢ - ٢٦٣ ؛ ابن أبي أصيبعة م١ ،
لة : Bibl ٤٠ - ٤٢ ، و ل Suter كذلك في مجـ ...Math - ۱۱ - ۱۲۲ مقال بعنوان :
•
1
Die Abhandlung Qostā ben Lūgās und zwei andere anonyme über die rechnung mit
.zwet Fehlern und mit der angenommenen Zahl ولـ G.Gabrieli مقال بعنوان : Notabiobibliografica su Qust a ibn Luqa في مجلة . .Atti della reale Accademia sci. mor stor. filot. Rendiconti ser
الجزء 05 — ص ٣٥٤