المصادر
۱۷۹
من مقالة واحدة، يحث فيها على تقدمة المعرفة. ويعلّم حيلاً لطيفة تؤدي إلى ذلك. ويصف أشياء بديعة تقدم فعلها من أمر المرضى وخبر (أي تفسير كيف توصل إليها)
ص ١١٥ بها، فعجب منه . نقلها إليالسريانية أيوب. لقد وجد عندي مخطوط منه باليوناني، ولم يكن عندي وقت لأنقله. ثم نقلته إلى السريانية. وقد عمل عيسى بن يحيى ترجمة عنـه لأبي الحسن، كنت منها مرتاحاً. [لقد قابل حنين الكتاب السرياني) بالأصل إلا قليلاً ثم قام ولده إسحاق فيما بعد بإتمام المقابلة ] " (ترجمات - جالينوس رقم ٦٩) . ثمة نقول في الحاوي م ه ، ١١١ ، م۹ ، ۳ ، ٥٣ ، م ١٤، ٤٧ - ٤٨ ، م ١٦، ١٠١، ١١٣، م١٧،
،٢١٩،٩٦،٤٢،٣٩
.
۳۹، ٤٢ ، ٩٦ ، ۲۱۹ ، م ۱۸ ، ۲۱۸ ، م ۱۹ ، ۱۷۵ . م١٩، ١٧٥
C
-
٥٦ - اختصار حيلة البرء (انظر قبل رقم (٢٠) . لا يوجد باللغة اليونانية. وقـد أثبت R. Fuchs أن أوريباسيوس Scholast ٥٢٨) ذكر الكتاب الرابع عشر من Begareotext aivapis = مختصراً، وهذا لا يمكن أن يؤكد (انظر /Puschmann Neburger Page ۱ ، ۳۸۲)، والكتاب مقالتان بحسب حنين؛ وأن إبراهيم بن الصلت نقله إلى السريانية " (ترجمات - جالينوس رقم ٧٠) . ويظهر أنه نُقل إلى العربية في وقت متأخر. أغلب الظن أنه يتناول ذلك المختصر الذي يذكره الرازي في موضع (الحاوي ،م ٣ ، (۱٥) بعنوان: اختيارات حيلة البرء والمعتاد بعنوان: مختصر حيلة البرء. انظر الحاوي م ٣ ، ٦٧ ، م ٤ ، ۳۹ ، ۸۷، ١١٤ ، م٥، ٧٤، ٨٨، م٨ ، ١٥، ٥٦، م ۱۱ ، ۳۲، ٥۰ ، م ۱۲ ، ١٥ - ١٦ ، ٦١ - ٦٢ ، ١٥٣ - ١٥٤، ٢١٦، م١٣، ٣٦-٣٧، 40 ، 108-107، 196 - 197 ، م ١٤، ١٥٥، م١٥، ٩١.
٥٧ - كتاب في الفصد (De venae sectione = neel preporoni as انظر Khn ۱۹ ، ص ۱۹ - ۲۸ ؛ Diels ) . إلا أن حنين جمع هذا الكتاب مع الكتابين الآخرين في الفصد، أي مع الكتابين المناقضين لأرسطراطس وأصحاب أرسطراطس، أي: neel
pleforoutas noos Egariorparov انظر ، ص
الجزء 03 — ص ١٧٩