المصادر
ص ٤٥
آخر نخبر أنّ الرّازي أفاد من كتاب الكسر لبقراط من تفسير Simplikios الإفلاطوني
أ، ا،
الحديث (نحو القرن السادس الميلادي انظر Realenz المسلسل الثاني م ۳ ۱۹۲۷، ۲۰٤ - ۲۱۳)، أي أنّه بتفسير مجهول وباللغة اليونانية (انظر شتاين شنايدر،
رقم ٥) .
۲۹ - حفظ الصحة (De salubri dieta = neel Batrng; opters انظر: Lite ، ٧٢-٨٦؛ Diels ، ۲۲ Puschmann Neburger Pagel ، ۲۲۰) . ذكره الرّازي ما. في الحاوي، م ١ ، ١٦٥. ١٦، ١٧٣ ، م ٦ ، ٢٦٨ ، ٢٨٢ .
•
- الأدوية المسهلة ذكره الرّازي في الحاوي (م ٦ ، ١٥٥) . لا يعرف مثل هذا الكتاب البقراطي باللغة اليونانية. والعنوان يذكّر بجالينوس neel sonogrow fufia p' = De remediis parabilibus libri م انظر بعد ص ۱۲۰.
٣١- كتاب الفصد والحجامة لايعرف كتاب يوناني لبقراط بهذا الموضوع إلا في
6 Diels
ترجمة لاتينية : Epistula de phlebotomie ، انظر : (ربما) كانت مترجمة عن م ١، ٥٢
اللغة العربية) . فقد ذكر ابن أبي أصيبعة هذا العنوان (م۱، ۳۳) . ولعل المقصود الكتاب الذي وصل إلينا بعنوان: رسالة في الحجامة والمبضاع والعلق من كتب بقراط مخطوط أيا صوفيا ٣٧٢٤ (١٤٦ - ١٤٧ ، القرن الثامن الهجري، انظر Ritter-Walzer ص ۸۲۰) . ثمة إحالة إلى بقراط تحقق منها شتاين شنايدر (رقم ٢١) في رسالة غير كاملة تتعلّق بالفصد، انظر Wenrich ١٠٦ .
.
ولا يزال الأمر غامضاً، بالنسبة لحقيقة الكتابين الآتيين:
١- رسالة في الكلام على الخيلان، بورصه His شلبي -
٧٢٤هـ) (١)
(1) ينبغي أن يشطب ذلك المخطوط المذكور في مجلة معهد المخطوطات العربية م٥، ٢٤٨ بعنوان: الدر المكنون في الحكمة وأسرار المخزون، القاهرة، تيمور، طب ٢٢٢.
الجزء 03 — ص ٦٥