Th. Nöldeke in seinr Rezension über A. von Kremer, Die Himjarische Kasideh, Leipzig 1865 und
Über
er die südarabische Sage, Leipzig 1866. (GGA, 1865. st. 20, 770-771).
وقد استدل ألفريد فون كريمر على إمكان كون قس وأسقف نجران شخصا واحدا (انظر: ألفريد فون كريمر
(A. von Kremer, Altarabische Gedichte... S 5-6.
بدليلين: أولهما أن ابن قتيبة ذكر قطعة منسوبة إلى أسقف نجران (انظر المعارف ٦٣٠) تماثل من حيث نغمتها الرثائية القصيدة الكبيرة المنسوبة لقس بن ساعدة، وقطعا صغيرة أخرى له (انظر: ماكتبه شبرنجر
(A. Sprenger, Das Leben ... 1, 102-107
والدليل الثاني أن صيغة اسمه قُس (بضم القاف يمكن أن ترجع إلى كلمة قس 181 (بفتح القاف)، وتعنى القسيس أو القمص وعلى العكس من هذا يمكن القول مع لا مانس H. Lammen أنا لا نجد في أقدم الكتب أى أثر لجعل قس بن ساعدة المعروف وأسقف نجران النادره ،ذکره شخصا واحدا (انظر: دائرة المعارف الإسلامية ١٢٤٦/٢). وعلى العكس من ذلك، فإن المؤلفات المبكرة تذكر الاسمين مستقلين، ويكاد هذا وذلك يذكران أحيانا فى الصفحة نفسها (انظر: البيان والتبيين للجاحظ ٦٣٢/١ وقارن ٣٦٥ ، وانظر: المعارف، لابن قتيبة ٦١ ، وفيها معلومات موجزة عن حياة قس، وقارن ص ٣٦٠). ويبدو أن أقدم مطابقة بين الشخصين ترجع إلى الثعالبي (المتوفى ٤٢٩هـ / ۱۰٣٨م) (انظر: سمط اللالي الذيل (١٦)، ومع هذا فلم يتكرر ذلك فى المصادر المتأخرة إلا نادرا ولذا لم يربط ياقوت (في معجم البلدان ٢/١، ٤٣٥/٢ ٧٤١ ، (۸۲۹ بین قس بن ساعدة ، الذي ذكره مرارا، وأسقف نجران وجعل ابن إسحاق (انظر: ابن هشام (٤٠١ أسقف نجران أبا حارثة يشترك فى وفد إلى النبي صلى الله عليه وسلم ولم يعلق ابن إسحاق على ذلك، وذلك على الرغم مما يظهر من المصادر الأخرى أن الرسول صلى الله عليه وسلم سأل وفدا من إياد (أو) من بكر بن وائل) سؤالا صريحا عن قس (الأغاني ٢٤٦/١٥، ٢٤٧).
۱۲۸ -
-
الجزء 02-2 — ص ١٢٨