٤٨٨
باب المراطلة
اصْطَرَفَ مِنِّي ، وأَخَذَ الذَّهَبَ فقلبها في يَدَيْهِ، ثُمَّ قال : حَتَّى يَأْتِيَنِي خَازِنِي مِنَ الغَابَةِ. وعُمَرُ بنُ الخَطَّابِ يَسْمَعُ ، ثم قال عُمَرُ بن الخطاب واللهِ لَا تُفَارِقْهُ حَتَّى تَأْخُذَ مِنَهُ، ثُمَّ قال : قال رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : «الذَّهَبُ بِالوَرِقِ رِباً ، إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ، والبُرُّ بِالْبُرِّ رِباً ، إِلَّا هَاءَ وهَاءَ ، والتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِباً ، إِلَّا هَاءَ وهَاءَ والشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِباً ، إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ ) .
الزهري : :: ٢٥٤٩ ، الشيباني : ٨١٥] .
قال مَالِكٌ : وإِذَا اصْطَرَفَ رَجُلٌ بِدَنَانِيرَ دَرَاهِمَ ، ثُمَّ وجَدَ فِيهَا دِرْهَما زَائِفاً، فَأَرَادَ رَدَّهُ، انْتَقَضَ صَرْفُ الدِّينَارِ ، ورَدَّ إِلَيْهِ ورِقَهُ ، وأَخَذَ إِلَيْهِ دنانيره. وتَفْسِيرُ مَا كُرِهَ مِنْ ذَلِكَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قال: «الذَّهَبُ بِالوَرِقِ رِباً إِلَّا هَاءَ وهَاءَ». وقَالَ عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ : إذا اسْتَنْظُرَكَ إلى أَنْ يَلِجَ إِلى بَيْتِهِ فَلَا تُنْظِرْهُ ، وهُوَ إِذَا رَدَّ عَلَيْهِ دِرْهَماً مِنْ صَرْفٍ، بَعْدَ أَنْ يُفَارِقَهُ، كان بِمَنْزِلَةِ الدَّيْنِ ، أَوِ الشَّيْءِ المُسْتَأْخِرِ ، فَلِذَلِكَ كُرِهَ ذَلِكَ وانْتَقَضَ الصَّرْفُ، وإِنَّمَا أَرَادَ عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ أَنْ لَا يُبَاعَ الذَّهَبُ والوَرِقُ والطَّعَامُ، كُلُّهُ عَاجِلاً بِآجِلِ، فَإِنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ فِي شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ تَأْخِيرٌ ولَا نَظِرَةٌ، وإِنْ كان مِنْ صِنْفِ واحِدٍ، أَوْ مُخْتَلِفَةٌ أَصْنَافُهُ . [الزهري : ٢٥٥٠] .
۱۸ ـ باب المُرَاطلة
[۱۳۷۸] ۳۹ - حَدَّثَنِي يَحْيَى، عن مَالِكٍ، عن يَزِيدَ بنِ عَبْدِ اللهِ بنِ قُسَيْطٍ أَنَّهُ رَأَى سَعِيدَ بنَ المُسَيَّبِ يُرَاطِلُ الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ ، فَيُفْرِغُ ذَهَبَهُ فِي كِفَّةِ المِيزَانِ، ويُفْرِغُ صَاحِبُهُ الَّذِي يُرَاطِلُهُ في كِفَّةِ المِيزَانِ الأُخْرَى ، فَإِذَا اعْتَدَلَ لِسَانُ الْمِيزَانِ أَخَذَ وَأَعْطَى (٢) . [الزهري :
٢٥٥١، الشيباني : ٨١٧] .
قال مَالِكٌ : الأَمْرُ عِنْدَنَا في بَيْعِ الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ ، والوَرِقِ بِالوَرِقِ مُرَاطَلَةً أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ، أَنْ يَأْخُذَ أَحَدَ عَشَرَ دِينَاراً بِعَشَرَةِ دَنَانِيرَ ، يَداً بِيَدِ إذَا كان وزْنُ الذَّهَبَيْنِ سَوَاءٌ، عَيْناً بِعَيْنِ،
وإِنْ تَفَاضَلَ العَدَدُ ، والدَّرَاهِمُ أَيْضاً في ذَلِكَ بِمَنْزِلَةِ الدَّنَانِيرِ. [الزهري : ٢٥٥٢] . قال مَالِكٌ : ومَنْ رَاطَلَ ذَهَباً بِذَهَبٍ، أَوْ ورقاً بِوَرِقٍ، فَكَانَ بَيْنَ الذَّهَبَيْنِ فَضْلُ مِثْقَالِ،
(1) أخرجه أحمد (۳۱٤ ، والبخاري : ٢١٧٤ ، ومسلم : ٤٠٥٩ . وقوله (فتراوضنا) : أي تجاذبنا في البيع والشراء، وهو ما يجري بين المتبايعين من الزيادة والنقصان كأن كل واحد منهما يروض صاحبه من رياضة الدابة. «النهاية» (روض). (۲) . قال محمد : وبهذا كله نأخذ على ما جاءت الآثار - وقد ذكر قبل هذا الحديث في باب واحد بما جاء في بيع الذهب وما جاء في الصرف - وهو قول أبي حنيفة والعامة من فقهائنا .
ص ٤٨٨