ظالِماً رَدَدْتَنِي إِلَى الحَقِّ . قَالَ عُمَرُ : صَدَقْتَ ، ثُمَّ أَخَذَ بِثَوْبِ الرَّجُلِ وَأَعْطَاهُ الدُّرَّةَ، وَقَالَ: اسْتَقِدْ ، قَالَ : مَا أَنَا بِفَاعِلٍ، قَالَ: لَتَفْعَلَنَّ، أَو لَتَفْعَلَنَّ مَا يَفْعَلُ المُنْصِفُ مِنْ حَقِّهِ . قَالَ الرَّجُلُ : فإِنِّي أَعْفُو . فَالتَفَتَ عُمَرُ إِلَى بَعْضٍ أَصْحَابِهِ ثُمَّ قَالَ : أَنْصَفْتُ مِنْ نَفْسِي، قَبْلَ أَن يَنتَصِفَ مني وأنا كارِهُ، فَلَوْ كُنْتَ فِي الأراكِ (١) لسَمِعْتَ خَنِيْنَ عُمر ) .
قال عبد الملكِ : الخَنِيْنُ : البُكَاءُ بُكَاءُ فيه شَهِيقٌ (٢) . وأَمَّا قولُهُ: رَتَدَتْ حَاجَتُهُ فَيَعْنِي أَبْطَأَتْ عَلَيْهِ حَاجَتُهُ، وَالرُّتُوْدُ : الإِبْطَاءُ وَقَوْلُهُ: «مَنْ رَتَدَها»
يَقُوْلُ : مَنْ بَطَأَ بِهَا .
مالك
وسألنا عبدالملكِ بنَ حَبِيبٍ عن شَرْحِ [١٧٠] (العَبْقَرِي) في حديثِ
الَّذِي رَوَاهُ عن أَبي الزِّنادِ، عن الأَعْرَجِ، عن أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ قَالَ : أُرِيْتُ أَبَابَكْرِ يَنْزِعُ ذَنوباً أو ذَنُوبين وفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ يغفرُ اللَّهُ لَهُ، ثُمَّ قَامَ عُمَرُ فَنَزَعَ فَاسْتَحَالَتْ غَرْباً ، فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَفْرِيْ فَرِيَّهُ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنِ» . قال عبد الملك : أمَّا قولُهُ: يَنْزِعُ ذَنُوباً أو ذَنُوبَين فَالنَّزْعُ: الاسْتِقَاءُ (۳) ، والذَّنُوبُ : الدَّلو (٤) عَلَى قَدْرِ الدّلاءِ المَعْرُوْفَةِ، وإنَّما تَأْوِيلُ ذلِكَ : ولا يَتُهُ
(۱) موضع بمكَّةَ ـ شرَّفها الله . البلدان : ١٣٥/١ .
www
معجم
(۲) المجموع المغيث : ٦٢٤/١ ، والنهاية : ٢/ ٨٥، وقد تقدم نحوه .
(۳) اللسان: (نزع). اللغة : (٤) في تهذيب
: ٤٩/١٤ ورَوَى سلمة عن الفرَّاء أنَّه قال: «الذَّنُوْبُ من كلام العَرَبِ :
الدلو العظيمة، ولكن العرب يذهب به إلى النَّصِيبِ والحَطّ . . .» يُراجع : معاني القرآن
=
١٨٤
الجزء 02 — ص ١٨٤