وسألنا عبدالملك بن حَبِيبٍ عن شرح الشَّيَابِ السُّحُولِيَّة) في حديث مالك
الَّذِي رَوَاهُ عن يحيى بن سَعِيدِ : أنَّ أبا بكر قال لعائشة ـ وهو مريض ـ في كَمْ كُفَّنَ رَسُوْلُ اللهِ ؟ فَقَالَتْ : في ثَلَاثَةِ أَثْوابِ بِيْضِ سُحُولِيَّةٍ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : خُذُوا هَذَا التَّوْبَ - لَتَوْبِ عَليه قد أَصَابَهُ مِشْقُ أو زَعْفَرَانُ - فَاغْسِلُوْهُ ثُمَّ كَفِّنوني فيه مَعَ ثَوبَين آخَرَيْنِ. فَقَالَتْ عَائِشَةُ : وَمَا هَذَا ؟! فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : الحَيُّ أَحْوَجُ إلى الجديد من المَيِّتِ، إِنَّمَا هَذَا ِللمِهْلَة [٢٢٤/١ رقم (٦)] .
قال عبد الملك : أمَّا الثّيابُ السُّحُولِيَّةُ فإنَّها نُسبت إلى قرية من قرى اليَمَنِ يقال لها : سَحُولٌ (۱) ، تُعملُ فيها النّيابُ، وَهِيَ ثِيَابُ قُطْنِ لَيستْ بالجيادِ، قَالَ : وَأَمَّا قولُهُ: ثَوْبُ قد أَصَابَهُ مِشقٌ أو زَعْفَرَانٌ» فإنَّ المِشْقَ : المَغْرَاة (٢) ، أهلُ المَدِينَةِ يُسمُّونَه المِشقَ ، ويَصْبَغُون بها الثِّيَابَ، فَيَأْتَى لونُها كَالهَرَوِيٌّ . وأما قولُهُ: «إِنَّما هَذا لِلْمِهْلَة» فإنَّ المِهْلَةَ - بكسر الميم - : صَدِيدُ
(1)
معجم
ما
استعجم :
: ۷۲۷/۲، قال: «بفتح أوله وضَمٌ ثانية على وزن (فَعُول): قريةٌ باليَمَنِ، وقد تقدَّم ذكرها في رسم (ريدة)، وإليها ينسب الثّياب الشحولية». وفي رسم (ريدة) أنشد بيتَ طَرَفَةً، وهو في ديوانه : ۸۱ من قَصِيدَةٍ أَوَّلُها :
لِهِنْدِ بحزان الشَّرِيْفِ طُلُولُ
وبالسَّفْحَ آيَاتٌ كَأَنَّ رُسُوْمَهَا
تَلُوْحُ وَأَدْنَىٰ عَهْدِهِنَّ مُحِيْلُ
يَمَانٍ وَشَتْهُ رَيْدَةٌ وَسَحُوْلُ
وفي معجم البلدان : ٢/ ۱٩٥ قال: «قَرْيَةٌ باليمن يحملُ منها ثيابٌ قُطْنِ بيضُ تُدعَى السُّحُولِيَّة) وأنشد بيتَ طَرَفَةَ المذكور. وفي الروض المعطار: ۳۰۸ قريبة باليمن أو واد، إليها يُنْسَبُ الثياب السُّحُولِيَّةُ والمَلاحِفُ السُّحُوليَّه وقيل : وادٍ بقرب الجَنَّدِ» . قال أبو الوليد الوَقْشِيُّ: «أما السَّحْلُ فهو ثوبٌ لاَ يُبْرَمُ غَزْلُهُ ، أَيْ : لا يُفْتَلُ طَاقَيْنِ ، ... وَأَنْشَدَ لِزُهَيْرٍ : عَلَى كُلِّ حَالٍ مِنْ سَحِيْلٍ وَمُبْرَمِ *
(۲) في الأصل: المغراء» وقد تقدم ذكرها .
*
الجزء 02 — ص ٦٥