وأي داء أدوى من البخل
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله : «مَن سيدكم يا بني
سلمة ؟ قالوا : الجد بن قيس ، إلا أن فيه بخلاً . قال : وأَيُّ دَاءِ أَدْوَى البخل ! بل سيدكم بشر بن البراء بن معرور»
(1)
من
بهذه الصورة البيانية ، وهذا الكلام الذي ذهب مثلاً ، نفر النبي صلى الله عليه وسلم من البخل ، وجعله كالمرض المستحكم الذي هو أخبث الأمراض وأفتكها ؛ لأنه عيب ليس بعده عيب ، وصفة ذميمة قبيحة لا تليق بالإنسان العادي ، فكيف بسيد
القوم ؟ ! ؟!
أدوى : أي أقبح وأبشع ، وهو من دوي ، إذا كان به مرض في جوفه ،
والأصل : أدوأ بالهمز ، لأنه من الداء ، لكنه روي هكذا بدونه . والبخل بضم الباء وتسكين الخاء ، وبفتحهما : لغتان قرئ بهما . وهذا الحديث عدوه من جوامع الكلم ، كما ذكروه من جملة الألفاظ الموجزة البليغة التي لم يسبق إليها .
قال الشريف الرضي : قوله عليه الصلاة والسلام : «وأي داء أدوى من
(۱) صححه الحاكم في المستدرك ۳ / ۲۱۹ ووافقه الذهبي . كما صححه السيوطي في الصغير (٩٦١٢) . وأخرجه البزار (٢٧٠٤ ) . وأبو الشيخ في الأمثال (۹۰) . ومن حديث جابر رضي الله عنه أخرجه البخاري في الأدب المفرد (٢٩٦) . وأبو الشيخ في الأمثال (۹۱) و(۹۲) . وأبو نعيم في الحلية ٧ / ۳۱۷ . ومن حديث ابن كعب بن مالك رضي الله عنهما أخرجه ابن سعد في الطبقات ٣ / ٥٧١ . والخرائطي في مساوئ الأخلاق (۳۷۲) . وهو عن مالك رضي الله عنه عند أبي الشيخ (۹۵) . والطبراني في الصغير (۳۱۷). كما رواه أبو الشيخ من حديث أنس رضي الله عنه أيضا (۸۹) . وله طرق أخرى انظرها في الإصابة ١ / ٢٩٤ - ٢٩٥ .
كعب بن
٣٦٦
ص ٣٦٦