لا يجني جان إلا على نفسه
عن عمرو بن الأحوص رضي الله عنه من حديث طويل في حجة الوداع
قال : قال رسول الله : ألا لا يَجْنِي جَان إلا على نفسه ، ولا يَجْنِي والد على ، ولا يجني ولد على والده ...
ولده
(1)
حدیث جامع في لفظ موجز بليغ ، بين فيه النبي هو أن وبال الجريمة وعقابها من الإثم أو القصاص ، لا يتحمله إلا صاحبه الذي اقترفت يداه تلك الجريمة ، وأن غيره سواء كان من أقاربه أو خلافهم غير مأخوذين بجريرته أو ذنبه ، كما أنه لا يؤخذ هو بجريرتهم ولا ذنبهم .
والجناية : الذنب والجرم ، وما يرتكبه الإنسان من خطأ يستوجب العقاب ، أو
القصاص في الدنيا أو الآخرة .
: -
قال ابن دريد - وقد ساق الحديث بلفظ لا يجني على المرء إلا يده» أراد لا يؤخذ بجناية غيره إن قَتَلَ ، أو جَرَحَ ، أو زَنَى ، فبيده أصاب ذلك ، أي فيده الجانية عليه ، ولا يؤخذ بجناية يده غيره
-
(۲)
وأخرجه حسن صحيح
أحد على
(1) أخرجه الترمذي في تفسير سورة التوبة (۳۰۸۷) وقال : هذا حد ابن ماجه في المناسك ، باب الخطبة يوم النحر (۳۰٥٥) ، وفي الديات ، باب لا يجني أحد (٢٦٦٩) . والطبراني في الكبير ١٧ / ((٥٨) و (٥٩) . وعن لقيط بن عامر رضي الله عنه أخرجه الإمام أحمد ٤ / ١٣ ١٤ من حديث طويل بلفظ : « لا يجني عليك إلا نفسك » . ومن حديث أبي رمئة رضي الله عنه أخرجه أبو داود في الديات، باب لا يؤخذ أحد بجريرة أخيه وأبيه (٤٤٩٥) . والنسائي ٨ / ٥٣ ولفظه : ( أما إنه لا يجني عليك ولا تجني عليه » . ومن حديث ثعلبة بن زهدم رضي الله عنه أخرجه النسائي في الموضع السابق ، ولفظه : « لا تجني نفس على أخرى » .
(۲) المجتنى / ٦ / .
٢٦١
ص ٢٦١