(صحيح) - أخرجه البخاري (جـ ٥٩٢٧/١٠) ، وأحمد (جـ ٧٧٧٥/١٤)، مسلم ( جـ ۲ - صيام (١٦١) (وفيه : لَخُلْفَةُ فم الصائم...) وقال الحافظ ابن حجر في الفتح : ظاهر سياقه أنه من كلام النبي صلى الله عليه وسلم ، وليس كذلك، وإنما هو من كلام الله عز وجل وهو من رواية النبي صلى الله عليه وسلم عن ربه عز وجل».
[٩١] - وعن أبي هريرة قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقولُ : قَالَ الله عَزَّ وَجَلَّ: كل عَمَلِ ابنِ آدَمَ لَهُ، إلا الصَّيامَ هُوَ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخْلَفَةُ فَمِ الصَّائِمِ أَطَيْبُ عِنْدَ الله مِنْ رِيحِ المَسْكَ» .
(صحيح) - أخرجه النسائي (جـ ٤ ص ١٦٤).
شرح الغريب
(خُلُوف): خُلُوفٌ وخُلْفَهُ فم الصائم هو تغير رائحة الفم. يقال خَلَفَ فوه يخلُفُ
وأخلف يُخلف إذا تغيّر .
تعليق
الصوم والصيام في اللغة الإمساك، وفي الشرع إمساك المكلف بالنية عن تناول الطعام والشراب والاستمناء والاستقاء من طلوع الفجر إلى غياب الشمس .
والصوم فريضة محكمة بنص الكتاب والسنة وإجماع الأمة، أما الكتاب فقوله تعالى: «يا أيها الذين آمنوا كتب عليكم الصيام (البقرة (۱۸۳) وقوله تعالى : شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن هدى للناس وبينات من الهدى والفرقان فمن شهد منكم الشهر فليصمه» (البقرة/ ١٨٤) وأما السنة فقد روى البخاري في صحيحه من حديث طلحة بن عبيد الله أن أعرابيًا جاء إلى رسول الله الله ثائر الرأس فقال : يا رسول الله أخبرني ماذا فرض الله علي علي من الصلاة ؟ فقال : الصلوات الخمس إلا أن تطوع شيئًا، فقال : أخبرني بما فرض الله عليَّ من الصيام؟ فقال : شهر رمضان إلا أن تطوع شيئًا . . » الحديث وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: بني الإسلام على خمس: شهادة أن لا إله إلا الله، وأن محمدا رسول الله، وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وصيام رمضان، وحج
۹۷
(۷)
ص ٩٦