•
۵۱۸
الشهر الكبرى للنسائي
(۱)
٢٢٩ - مَا يَقُولُ مَنْ حَلَفَ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى (١)
• [۱۰۹۳۷] أَخْبَرَنِى أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ - هُوَ : ابْنُ أَبِي إِسْحَاقَ - عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَاصِ ، عَنْ قَالَ : حَلَفْتُ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى ، فَقَالَ لِي أَصْحَابِي : بِئْسَمَا قُلْتَ، قُلْتَ هُجْرًا (۲) ! فَأَتَيْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : قُل : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، وَانْفُثْ عَنْ شِمَالِكَ ثَلَاثًا ، وَتَعَوَّذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ، ثُمَّ لَا تَعُدُه (۳)
6
[ ١٠٩٣٨ ] أخبرنا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ . قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كُنَّا نَذْكُرُ بَعْضَ الْأَمْرِ ، وَأَنَا حَدِيثُ عَهْدِ بِالْجَاهِلِيَّةِ ، فَحَلَفْتُ بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى، فَقَالَ لِي أَصْحَابُ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم : بِئْسَمَا قُلْتَ اثْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبِرْهُ؛ فَإِنَّا لَا نَرَاكَ إِلَّا كَفَرْتَ . فَلَقِيتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : قُل : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَتَعَوَّذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَ(اتْفِلْ) (٤) عَنْ يَسَارِكَ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَلَا تَعُدُ لَهُ» .
(۱) العزى : صنم كان لبني كنانة وقريش، أو شجرة من المؤز كانت لغَطَفان بنوا عليها بيتا وجعلوا يعبدونها . انظر : المعجم الوسيط ، مادة : عزز .
(۲) هجرا : قبيحًا من القول . انظر : النهاية في غريب الحديث ، مادة : هجر ) . (۳) تقدم من وجه آخر عن أبي إسحاق (٤۹٠۹) .
[۱۰۹۳۷] [التحفة : س ق ٣٩٣٨] .
(4) كذا ضبطها في (ط) .
[۱۰۹۳۸] [التحفة : س ق ۳۹۳۸] [المجتبى : ٣٨٠٩].
م مراد ملا
ت : تطوان
ح : حمزة بجار الله
د : جامعة إستانبول
ر
: الظاهرية
الجزء 12 — ص ٥١٨