فتح الباري بشرح صحيح البخاري (ط. البهية) — الصفحة ٨٣٤

٣٠٥ وكان يوم عيد يلْعَبُ السُّودَانُ بالدَّرَقِ وَالحَرَابِ فَإِمَّا سألت النبي صلى الله عليه وسلم وَإِنَّا قَالَ تَشْتَهِينَ تَنْظُرِينَ فقلت نَعَمْ فَأَقامَني ورَاءَهُ خَدَى عَلَى خَدِّهِ وَهُوَ يَقُولُ دُونَكُمْ يَا بَنِي أرْفِدَةً به على جواز سماع صوت الجارية بالغناء ولو لم تكن مملوكة لأنه صلى الله عليه وسلم لم ينكر على أبي بكر سماعه بل أنكر انكاره واستمرتا ألى أن اشارت اليهما عائشة بالخروج ولا يخفى أن محل الجواز ما اذا أمنت الفتنة بذلك والله أعلم ( قوله وكان يوم عيد ( هذا حديث آخر وقد جمعهما بعض الرواة وأفردهما بعضهم وقد تقدم هذا الحديث الثاني من وجه آخر عن الزهري عن عروة في أبواب المساجد و وقع عند الجوزفي في حديث الباب هنا وقالت أى عائشة كان يوم عيد فتبين بهذا انه موصول كالاول ( قوله يلعب فيه السودان ) في رواية الزهري المذكورة والحبشة يلعبون في المسجد وزاد في رواية معاقة ووصلها مسلم بحرابهم ولمسلم من رواية هشام عن أبيه جاء حبش يلعبون في المسجد قال المحب الطبرى هذا السياق يشعر بان عادتهم ذلك في كل عيد ووقع في رواية ابن حبان لما قدم وفد الحبشة قاموا يلعبون فى المسجد وهذا يشعر بان الترخيص لهم في ذلك بحال القدوم ولا تنافى بينهما لاحتمال أن يكون قدومهم صادف يوم عيد وكان من عادتهم اللعب في الاعياد ففعلوا ذلك كعادتهم ثم صار وايلعبون يوم كل عيد ويؤيده مارواه أبو داود عن أنس قال لما قدم النبي الله المدينة لعبت الحبشة فرحا بذلك لعبوا بحرا بهم ولا شك أن يوم قدومه لله و كان عندهم أعظم من يوم العيد قال الزين بن المنير سماه لعبا وان كان أصله التدريب على الحرب وهو من الجد لمافيه من شبه اللعب لكونه يقصد الى الطعن ولا يفعله ويوهم بذلك قرنه ولو كان أباه أو ابنه ( قوله فاما سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم واما قال تشتهين تنظرين ) هذا تردد منها فيما كان وقع له هل كان أذن لها في ذلك ابتداء منه أو عن سؤال منها وهذا بناء على ان سألت بسكون اللام على انه كلامها ويحتمل أن يكون بفتح اللام فيكون كلام الراوى فلا ينافى مع ذلك قوله واما قال تشتهين تنظرين وقد اختلف الروايات عنها فى ذلك ففي رواية النسائى من طريق يزيد بن رومان عنها سمعت لغطا وصوت صبيان فقام النبي صلي الله عليه وسلم فاذا حبيشة تزفن أى ترقص والصبيان حولها فقال يا عائشة تعالى فانظري ففي هذا انه ابتدأها وفى رواية عبيد بن عمير عنها عند مسلم انها قالت للعا بين وددت أني أراهم ففى هذا انها سألت ويجمع بينهما بانها التمست منه ذلك فاذن لها وفى رواية النسائى من طريق أبي سلمة عنها دخل الحبشة يلعبون فتمال لى النبي صلى الله عليه وسلم يا حميراء أتحبين أن تنظرى اليهم فقلت نعم أسناده صحيح ولم أر في حديث صحيح ذكر الحميراء الافى هذا وفي رواية أبي سلمة هذه من الزيادة عنها قالت ومن قولهم يومئذ أبا القاسم طيبا كذافيه بالنصب و هو حكاية قول الجيشة ولا حمد والسراج وابن حبان من حديث أنس ان الحبشة كانت تزفن بين يدي النبي صلى الله عليه وسلم و يتكلمون بكلام لهم فقال ما يقولون قال يقولون محمد عبد صالح ( قوله فاقامني وراءه خدى على خده ) أي متلاصقين وهى جملة حالية بدون واو كما قيل في قوله تعالى اهبطوا بعضكم لبعض عدو وفى رواية هشام عن أبيه عند مسلم فوضعت رأسي على منكبه وفى رواية أبي سلمة المذكورة فوضعت ذقنى على عاتقه وأسندت وجهى الى خده وفى رواية عبيد بن عمير عنها أنظر بين أذنيه وعاتقه ومعانيها متقاربة ورواية أبي سلمة أبينها و فى رواية الزهري الآتية بعد عن عروة فيسترنى وأنا أنظر وقد تقدم في أبواب المساجد بلفظ يسترني بردائه و يتعقب به على الزين بن المنير في استنباطه من لفظ حديث الباب جواز اكتفاء المرأة بالتستر بالقيام خلف من تستر به من زوج أوذي محرم اذا قام ذلك مقام الرداء لان القصة واحدة وقد وقع فيها التنصيص على وجود التستر بالرداء ( قوله وهو يقول دونكم ) بالنصب على الظرفية بمعنى الاغراء والمغرى به محذوف وهو لعبهم بالحراب وفيه اذن وتنهيض لهم وتنشيط ( قوله يابني أرفدة ) فتح الهمزة وسكون الراء وكسر الفاء وقد تفتح قيل هو لقب للحبشة وقيل هو اسم جنس لهم وقيل اسم جدهم الاكبر وقيل
الجزء 02 — ص ٣٥٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.