کتاب الزهد والرقائق
(۱۷۳)
باب (١٤)
الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانِ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أبِي مَعْمَرٍ ، قَالَ : قَامَ رَجُلٌ يُثْنِي عَلَى أَمِيرٍ مِنَ الْأُمَرَاءِ . فَجَعَلَ الْمِقْدَادُ يَحْيِي عَلَيْهِ التُّرَابَ ، وَقَالَ : أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَحْتَى
في وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ
**
*
٦٩ - ( ... ) وحدثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ( وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى ( قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ . حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ ؛ أَنَّ رَجُلًا جَعَلَ يَمْدَحُ عُثْمَانَ . فَعَمِدَ الْمِقْدَادُ ، فَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ . وَكَانَ رَجُلًا ضَخْما . فَجَعَلَ يَحْنُو فِي وَجْهِهِ الْحَصْبَاءَ . فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ : مَا شأنُكَ ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ لعل الله قَالَ : « إِذَا رَأَيْتُمُ الْمَدَّاحِينَ ،
فَاحْتُوا فِي وُجُوهِهِمُ التُّرَابَ :
*
.
* *
) ... ) وحدّثناه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنِّى وَابْنُ بَشَّارٍ . قَالَا : حَدَّثَنَا عبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ . ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ شَيْبَةَ . حَدَّثَنَا الْأَسْجَعِيُّ ، عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ
والإطراء مجاوزة الحد في المدح. قوله : ( أمرنا رسول الله أن نحتى في وجوه المداحين التراب ( هذا الحديث قد حمله على ظاهره المقداد الذي هو راويه ووافقه طائفة وكانوا يحثون التراب في وجهه حقيقة ، وقال آخرون : معناه خيبوهم فلا تعطوهم شيئاً لمدحهم ، وقيل : إذا مدحتم فاذكروا أنكم من تراب .
الجزء 18 — ص ١٧٣