كتاب البر والصلة والآداب
(١٦٣)
باب (۳)
(۳) باب رغم أنف من أدرك أبويه أو أحدهما عند الكبر ،فلم يدخل الجنة
٩ - (٢٥٥١) حدثنا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّونَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ صلى الله سُهَيْلِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : « رَغِمَ . أَنْفُ ، ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ ، ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ » قِيلَ : مَنْ ؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ ! قَالَ : ( مَنْ أَدْرَكَ أَبَوَيْهِ عِنْدَ الْكِبَرِ ، أَحَدَهُمَا أَوْ كِلَيْهِمَا ، فَلَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ
*
兴
۱۰ - (...) حدثنا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبِ
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ
سُهَيْلِ ، عَن أبيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ : قَالَ رَسُول الله الله : رَغِمَ أَنْفُهُ . ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُهُ . ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُهُ قِيلَ : مَنْ ؟ رَسُولَ اللهِ ! قَالَ : ( مَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ عِنْدَ الْكِبَرِ ، أَحَدَهُمَا
يَا
أوْ كِلَيْهِمَا ، ثُمَّ لَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ
***
من
بعضهم وادعى أنها تختص بمثل إجابة دعاء ونحوه ، وهذا غلط قائله وإنكار للحس بل الصواب جريانها بقلب الأعيان وإحضار الشيء من العدم ونحوه . قوله الله : ( رغم أنف من أدرك أبويه عند الكبر أحدهما أو كليهما فلم يدخل الجنة ( قال أهل اللغة : معناه ذل وقيل كره وخزى ، وهو بفتح الغين وكسرها وهو الرغم بضم الراء وفتحها وكسرها ، وأصله لصق أنفه بالرغام وهو تراب مختلط برمل ، وقيل الرغم كل ما أصاب الأنف مما يؤذيه ، وفيه الحث على
الجزء 16 — ص ١٦٣