كتاب الفضائل
(۱۱۸)
باب (۱۸)
حَدَّثَنِي هَمَّامٌ . حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : كَانَ لِرَسُولِ اللهِ الله الله حَادٍ حَسَنُ الصَّوْتِ. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ع : « رُوَيْداً يَا أَنْجَشَةُ ! لَا تَكْسِرِ الْقَوَارِير » يَعْنِي ضَعَفَةَ النِّسَاءِ
* * *
.... وحدثناه ابْنُ بَشَّارٍ . حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِي ا . وَلَمْ يَذْكُرُ : حَادٍ حَسَنُ
الصوت
وما فيه تشبيب ، فلم يأمن أن يفتنهن ويقع فى قلوبهن حداؤه فأمره بالكف عن ذلك . ومن أمثالهم المشهورة ( الغنا رقية الزنا » قال القاضي : هذا أشبه بمقصوده ، وبمقتضى اللفظ . قال : ، وهو الذي يدل عليه كلام أبي قلابة المذكور في هذا الحديث في مسلم . والقول الثانى : أن المراد به الرفق في السير لأن الإبل إذا سمعت الحداء ، أسرعت في المشي ، واستلذته ، فأزعجت الراكب ، وأتعبته فنهاه عن ذلك ؛ لأن النساء يضعفن عن شدة الحركة ، ويخاف ضررهن ، وسقوطهن ، وأما ( ويحك ( فهكذا وقع في مسلم ، ووقع في غيره ) ويلك ) . قال القاضي : قال سيبويه : ( ويل ( كلمة تقال لمن وقع في هلكة ، ( وويح ) : زجر لمن أشرف على الوقوع في هلكة . وقال الفراء : ويل ، وويح ، وويس بمعنى ، وقيل : ويح: كلمة لمن وقع في هلكة لا يستحقها يعني في عرفنا فيرثى له ، ويترحم عليه وويل ضده . قال القاضي : قال بعض أهل اللغة لا يراد بهذه الألفاظ حقيقة الدعاء وإنما يراد بها المدح ، والتعجب . وفي هذه الأحاديث جواز الحداء وهو بضم الحاء ممدود ، وجواز السفر بالنساء و استعمال المجاز ، وفيه مباعدة النساء من الرجال ومن سماع كلامهم إلا الوعظ
ونحوه .
.
الجزء 15 — ص ١١٨