كتاب السلام
(٢٨٥)
باب (٢٦)
(...) وحدّثنا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، مِثْلَهُ .
*
۲ - (۲۲۱۱) وحدثنا أبو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَهُ ۸۲ ابْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ ، أَنَّهَا كَانَتْ تُؤْتَى بِالْمَرْأَةِ الْمَوْعُوكَةِ ، فَتَدْعُو بِالْمَاءِ فَتَصُبُّهُ فِي جَيْبِهَا ، وَتَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ لعل الله قَالَ : ( ابْرُدُوها بِالْمَاءِ » وقَالَ : « إِنَّهَا مِنْ فَيْح :
جهنم
***
(...) وحدثناه أَبو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، وأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هشام ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ : صَبَّتِ الْمَاءَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَا . وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ « أَنَّهَا مِنْ فَيْح جَهَنَّمَ » . قَالَ أَبُو أَحْمَدَ : قَالَ إِبْرَاهِيمُ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ
وضم الراء هو الصحيح الفصيح المشهور فى الروايات وكتب اللغة وغيرها . وحكى القاضي عياض في المشارق أنه يقال بهمزة قطع وكسر الراء في لغة قد حكاه الجوهرى وقال : هي لغة رديئة وفى هذا الحديث دليل لأهل السنة أن جهنم مخلوقة الآن موجودة . قوله : ( عن أسماء أنها كانت تؤتى بالمرأة الموعوكة فتدعوا بالماء فتصبه في جيبها وتقول إن رسول الله قال : ابردوها بالماء ) وفى رواية صبت الماء بينها وبين جيبها قال القاضي : هذا يرد قول الأطباء ويصحح حصول البرء باستعمال المحموم الماء وأنه على ظاهره لا على ما سبق من تأويل المازري قال : ولولا تجربة أسماء والمسلمين لمنفعته لما استعملوه .
،
الجزء 14 — ص ٢٨٥