كتاب السلام
(٢٥٤)
باب (۱۷)
قَالَتْ : فَأَتَاهَا رَسُولُ اللهِ الله ، فِي أُنَاسِ مِنْ أَصْحَابِهِ ، ثُمَّ قَالَ : ( يَا عَائِشَةُ ! وَاللهِ ! لَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ ، وَلَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ قَالتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَلا أَحْرَقْتَهُ ؟ قَالَ : « لَا ، أَمَّا أَنَا ، فَقَدْ عَافَانِي اللهُ ، وَكَرِهْتُ أَنْ أُثِيرَ عَلَى النَّاسِ شَرًّا ، فَأَمَرْتُ
بِهَا فَدُفِنَتْ »
٤٤
(
*
حدثنا أبو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ ، أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا
صلى الله
هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سُحِرَ رَسُولُ اللهِ . وَسَاقَ أبو كُرَيْبِ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِه ، نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ ، وَقَالَ
مشطاً بالهمز وتركه ومشطاء ممدود وممكد ومرجل وقيلم بفتح القاف . حكاهن أبو عمر الزاهد . وأما قوله : وجب هكذا فى أكثر نسخ بلادنا جب بالجيم وبالباء الموحدة وفى بعضها جف بالجيم والفاء وهما بمعنى ، وهو وعاء طلع النخل وهو الغشاء الذي يكون عليه ويطلق على الذكر والأنثى ، فلهذا قيده في الحديث بقوله : طلعة ذكر وهو بإضافة طلعة إلى ذكر والله أعلم . ووقع في البخارى من رواية ابن عيينة ومشاقة بالقاف بدل مشاطة وهى المشاطة أيضاً ، وقيل مشاقة الكتان . قوله عله : ( في بئر ذى أروان ) هكذا هو في جميع نسخ مسلم ذى أروان وكذا وقع فى بعض روايات البخاري وفي معظمها ذروان وكلاهما صحيح ، والأول أجود وأصح . وادعى ابن قتيبة أنه الصواب وهو قول الأصمعي . وهو بئر بالمدينة في بستان بني زريق . قوله : ( والله لكأن ماءها نقاعة الحناء ( النقاعة بضم النون الماء الذي ينقع فيه الحناء والحناء
الجزء 14 — ص ٢٥٤