كتاب الآداب
(۱۷۱)
باب (۳)
۱۸ - (٢١٤٢) حدثني إسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ . أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ . ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ . حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ . قَالَا : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ . حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ . حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أُمِّ سَلَمَةَ . قَالَتْ : كَانَ اسْمِي بَرَّةَ . فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ
لا زينب
زَيْنَبَ
قَالَتْ : وَدَخَلَتْ عَلَيهِ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ ، وَاسْمُهَا بَرَّةُ .
فَسَمَّاهَا زَيْنَبَ
۱۹ - (...) حدثنا عَمْرُو النَّاقِدُ . حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ
صلى الله
:
عَطَاءٍ . قَالَ : سَمَّيْتُ ابْنَتِي بَرَّةَ . فَقَالَتْ لِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ لا نَهَى عَنْ هَذَا الِاسْمِ . وَسُمِّيتُ بَرَّةَ . فَقَالَ رَسُولُ الله الله ) لَا تُرَكُوا أَنْفُسَكُمُ ، اللهُ أَعْلَمُ بِأَهْلِ الْبِرِّ مِنْكُمْ ) فَقَالُوا : نُسَمِّيهَا ؟ قَالَ « سَمُّوهَا زَيْنَبَ » .
بم
اسمها ) جويرية ( وكان يكره أن يقال : خرج من عند ( برة ) وذكر في الحديثين الآخرين أن النبي علا الله غير اسم برة بنت أبي سلمة وبرة بنت جحش فسماهما زينب وزينب وقال : لا تزكوا أنفسكم ، الله أعلم بأهل البر منكم . معنى هذه الأحاديث تغيير الاسم القبيح أو المكروه إلى القبيح أو المكروه إلى حسن وقد ثبت أحاديث بتغييره الله أسماء جماعة كثيرين من الصحابة . وقد بين الله العلة في النوعين وما في معناهما وهى التزكية أو خوف التطير
.
الجزء 14 — ص ١٧١