كتاب الأضاحي
(170)
باب (۱)
- (١٩٦١) وحدثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى . أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ مُطَرْفِ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ . قَالَ : ضَحَّى خَالِي ، أبو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلَاةِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : « تِلْكَ شَاةً لَحْمٍ صلى الله فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ عِنْدِى جَذَعَةً مِنَ الْمَعْزِ . فَقَالَ : ( ضَـ بِهَا . وَلَا تَصْلُحُ لِغَيْرِكَ ) . ثُمَّ قَالَ : « مَنْ ضَحَى قَبْلَ الصَّلَاةِ ،
فَإِنَّمَا ذَبَحَ لِنَفْسِهِ . وَمَنْ ذَبَحَ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، فَقَدْ تَمَّ نُسُكُهُ وَأَصَابَ سُنَّةَ الْمُسْلِمِينَ )
柴
- (...) حدثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى . أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ دَاوُدَ الشَّعْبِي ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، أَنَّ خَالَهُ ، أَبَا بُرْدَةَ بْنَ نِيَارٍ ذَبَحَ
،
قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ النَّبِيُّ الله . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ هَذَا يَوْمٌ . اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهُ . وَإِنِّى عَجَّلْتُ نَسِيكَتِي لِأُطْعِمَ أَهْلِي وَجِيرَانِي وَأَهْلَ دَارِى . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ عله : « أَعِدُ نُسُكَا » فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ عِنْدِى عَنَاقَ لَبَنٍ . هِيَ خَيْرٌ مَنْ شَاتَى لَحْمٍ هِيَ خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ . وَلَا تَجْزِى جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ
فَقَالَ :
بَعْدَكَ )
كتاب الصلاة . قوله : ( تلك شاة لحم ) معناه أي ليست ضحية ولا ثواب فيها بل هي لحم لك تنتفع به ( كما في الرواية الأخرى ( إنما هو لحم قدمته لأهلك ) . قوله : ( إن عندى جذعة من المعز فقال : ضح بها ولا تصلح لغيرك ) وفي رواية ولا تجزي جذعة عن أحد بعدك . وأما قوله : ( ولا تجزي ) فهو بفتح التاء هكذا الرواية فيه فى جميع الطرق والكتب ومعناه لا تكفي من
الجزء 13 — ص ١٦٥