المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج (صحيح مسلم بشرح النووي) (ط قرطبة) — الصفحة ٣٧٨٨

كتاب الجهاد والسير (١٤٨) باب (٢٦) جَاءَ بِهِ . فَدَفَعَهُ إِلَى عَظِيمٍ بُصْرَى فَدَفَعَهُ عَظِيمُ بُصْرِي إِلَى هِرَقْلَ . فَقَالَ هِرَقْلُ : هَلْ هَهُنَا أَحَدٌ مِنْ قَوْمٍ هَذَا الرَّجُلِ الَّذِي يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِي ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : فَدُعِيتُ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَدَخَلْنَا عَلَى هِر قُل . فَأَجْلَسَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ . فَقَالَ : أَيُّكُمْ أَقْرَبُ نَسَبًا مِنْ هَذَا الرَّجُلِ الَّذِي يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِّي ؟ فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ : فَقُلْتُ : أَنَا . فَأَجْلَسُونِي بَيْنَ يَدَيْهِ . وَأَجْلَسُوا أَصْحَابِي خَلْفِى . ثُمَّ دَعَا بِتَرْجُمَانِهِ فَقَالَ لَهُ : قُلْ لَهُمْ : إِنِّى سَائِلٌ هَذَا عَنِ الرَّجُلِ الَّذِي يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِي فَإِنْ كَذَبَنِي فَكَذَّبُوهُ . قَالَ : فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ : وَايْمُ اللَّهِ ! لَوْلَا مَخَافَةَ أَنْ يُؤْثَر عَلَى الْكَذِبُ لَكَذَّبْتُ . ثُمَّ قَالَ لِتَرْجُمَانِهِ : سَلْهُ غير ، وأبو حاتم السجستاني أنه بالفتح لا غير . قوله : ( عظيم بصرى ) هي بضم الباء وهي مدينة حوران ذات قلعة وأعمال قريبة من طرف البرية التي بين الشام والحجاز ، والمراد بعظيم بصرى أميرها . قوله عن هرقل : ( أنه سأل أيهم أقرب نسباً إلى النبي عل الله ليسأله عنه ( قال العلماء : إنما سأل قريب النسب ، لأنه أعلم بحاله وأبعد من أن يكذب فى نسبه وغيره ، ثم أكد ذلك فقال لأصحابه : إن كذبنى فكذبوه أى لا تستحيوا منه فتسكتوا عن تكذيبه إن كذب . قوله : ( وأجلسوا أصحابي خلفى ( قال بعض العلماء : إنما فعل ذلك ليكون عليهم أهون فى تكذيبه إن كذب ؛ لأن مقابلته بالكذب في وجهه صعبة ، بخلاف ما إذا لم يستقبله . قوله : ( دعا بترجمانه ) هو بضم التاء وفتحها ، والفتح أفصح ، وهو المعبر عن لغة بلغة أخرى ، والتاء فيه أصلية ، وأنكروا على الجوهرى كونه جعلها زائدة . قوله : ( لولا مخافة أن يؤثر على الكذب لكذبت ( معناه : لولا خفت أن رفقتى ينقلون عنى الكذب إلى قومى ويتحدثونه فى بلادى، لكذبت عليه ، ولبغضى إياه ومحبتى نقصه ، وفى هذا
الجزء 12 — ص ١٤٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.