كتاب الزكاة
(197)
باب (۳۹)
جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ . وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ
*
*
»
(...) وحدثنا ابْنُ الْمُتَنى وَابْنُ بَشَّارٍ . قَالَ ابْنُ الْمُثَنِّى : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ . أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ لا يَقُولُ ) فَلَا أدْرِى أَشَيْءٍ أُنْزِلَ أَمْ شَيْءٌ كَانَ يَقُولُهُ ) بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ .
* * *
۱۱۷ – (...) وحدثني حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى . أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ . أخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ لا ؛ أَنَّهُ قَالَ : « لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادٍ مِنْ ذَهَبٍ أَحَبَّ أَنَّ لَهُ وَادِيًا آخَرَ . وَلَنْ يَمْلَأُ فَاهُ إِلَّا التَّرَابُ . وَاللهُ يَتُوبُ عَلَى
مَنْ تَابَ » .
ولا يملأ جوف ابن ادم إلا التراب ويتوب الله على من تاب ) وفي رواية : ( ولن يملأ فاه إلا التراب ( وفي رواية : ) ولا يملأ نفس ابن آدم إلا التراب ) فيه ذم الحرص على الدنيا وحب المكاثرة بها والرغبة فيها . ومعنى ( لا يملأ جوفه إلا التراب ( أنه لا يزال حريصاً على الدنيا حتى يموت ويمتلىء جوفه من تراب قبره . وهذا الحديث خرج على حكم غالب بنى آدم في الحرص على الدنيا ، ويؤيده قوله : له : ( ويتوب الله على من تاب ) وهو متعلق بما قبله ومعناه أن الله يقبل التوبة من الحرص المذموم وغيره من المذمومات
الجزء 07 — ص ١٩٦