صبيح البخاري
-- بَابٌ يَلْبَسُ أَحْسَنَ مَا يَجِدُ
(١)
[٨٩٦ ] حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا (۱) مَالِكٌ (۲) ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةَ (۳) سِيَرَاءَ (٤) عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ :
يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوِ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ ،
الله
(0),
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقٍ لَهُ فِي الْآخِرَةِ» ، ثُمَّ
وست
جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا حُلَلْ، فَأَعْطَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ له مِنْهَا (٦)
(۷)
(1)
حُلَّةً ، فَقَالَ عُمَرُ (٧) : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا
6
قُلْتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : (إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا ، فَكَسَاهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ !
ي أَخَا لَهُ بِمَكَّةَ مُشْرِكًا .
-٨ بَابُ السَّوَاكِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
وَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم : (يَسْتَنُ ) .
(۱) عليه صح.
*
(۲) عَنْ مَالِكِ عليه صح ؛ لأبي ذر في نسخة .
(۳) كذا بغير تنوين . ولأبي ذر ، والأصيلي ، وأبي الوقت : «حُلةً» بالتنوين .
حلة : الحلة واحدة الحلل ، وهي برود ،اليمن، ولا تسمى حلة إلا أن تكون من ثوبين من جنس واحد . انظر : النهاية في غريب الحديث ، مادة : حلل ) .
(٤) سيراء : هي نوع من البرود يخالطه حرير . انظر : النهاية في غريب الحديث ، مادة : سير) (٥)
ه خلاق : حظ ونصيب . (انظر: النهاية في غريب الحديث ، مادة : خلق) . .
"
(٦) لأبي ذر : (مِنْهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ له ) .
(۷) زاد للأصيلي : ابنُ الخَطَّابِ» . ا
[٨٩٦] [التحفة : خ م دس ٨٣٣٥]
الجزء 02 — ص ١٠