۲۱۸
صبيح البُخاري
٤٠ - بَابُ التَّعَوُّذِ مِنَ الْبُخْلِ
الْبُخْلُ وَالْبَخَلُ وَاحِدٌ ، مِثْلُ : الْحُزْنِ وَالْحَزَنِ (١) .
[TYVA]
[ ٦٣٧٨] حدثنا (۳) مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ابْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ حَيْلَ ، كَانَ يَأْمُرُ بِهَؤُلَاءِ الْخَمْسِ ، وَيُحَدِّثُهُنَّ (۳) عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم : «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ (٤) أَرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ
(٣
فِتْنَةِ الدُّنْيَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
٤١- بَابُ التَّعَوُّذِ مِنْ أَرْذَلِ الْعُمُرِ
أَرَاذِلُنَا ﴾ (٥) : أَسْقَاطِنَا (٦)
[٦٣٧٩] حدثنا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكِ لَ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ يَقُولُ : «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ ) مِنَ الْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَرَمِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ
(۱) من قوله : «الْبُخْلُ وَالْبَخَلُ إلى قوله : «وَالْحَزَنِ» رقم عليه لأبي ذر عن المستملي ، وعليه صح .
(۲) لأبي ذر وعليه صح : حدثني . (۳) لأبي ذر عن الكشميهني : وَيُخْبِرُ بِهنَّ ) (٤) لأبي ذر عن الحموي : مِنْ أَنْ» .
[٦٣٧٨] [التحفة : خ ت س ٣٩٣٢] (٥) [هود : ٢٧].
(٦) للمستملي ، والكشميهني : «سُقَاطُنَا» .
(۷) لفظ «بِكَ» هنا ساقط من اليونينية ، ثابت في الفرع ، وفي أصول كثيرة .
* [٦٣٧٩] [التحفة : خ ١٠٥٤]
الجزء 08 — ص ٢١٨