صحيح البخاري (ط. التأصيل) — الصفحة ٣٩٨٦

٤٢٥ كتاب اللباس wwwwww . [٥٨١٠] حدثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ قاء الله عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم (۲) رست (٣ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ (۱) نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ (٢) ، فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِي فَجَبَذَهُ بِرِدَائِهِ جَبْدَةٌ (۳) شَدِيدَةٌ ؛ حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى صَفْحَةِ (٤) عَاتِقِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَثْرَتْ بِهَا حَاشِيَةُ الْبُرْدِ مِنْ شِدَّةِ جَبْدَتِهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا مُحَمَّدُ، مُرْ لِي مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي عِنْدَكَ ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، ثُمَّ ضَحِكَ ، ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ (٥) قَال : نَعَمْ ، هِيَ الله وست الشَّمْلَةُ (٧) 6 . [٥٨١١] حدثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِبُرْدَةٍ - قَالَ سَهْل : هَلْ تَدْرِي (٢) مَا الْبُرْدَةُ؟ مَنْسُوجٌ فِي حَاشِيَتِهَا - قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي أَكْسُوكَهَا ، فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُحْتَاجًا إِلَيْهَا ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا لَإِزَارُهُ (۸) ، فَجَسَّهَا (۹) رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اكْسُنِيهَا ، قَالَ : «نَعَمْ ، فَجَلَسَ مَا شَاءَ اللَّهُ فِي الْمَجْلِسِ ، ثُمَّ رَجَعَ فَطَوَاهَا ، ثُمَّ أَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ ، (۱) برد : البرد : جمع بردة : وهي شملة مخططة ، وقيل كساء أسود مربع فيه صغر تلبسه الأعراب . انظر: النهاية في غريب الحديث ، مادة : برد) . (۲) الحاشية : حاشية كل شيء : جَانِبُهُ وطَرَفُهُ . (انظر: النهاية في غريب الحديث ، مادة : حشا) . (۳) جبذة : الجند لغةٌ في الجذب . انظر : النهاية في غريب الحديث ، مادة : جبذ) . (٤) صفحة : جانب . (انظر: النهاية في غريب الحديث ، مادة : صفح) . : (٥) لأبي ذر عن الكشميهني : بِالْعَطَاءِ» . [۱۰] [التحفة : خ م ق ٢٠٥] (٦) لأبي ذر وعليه صح : «تَدْرُونَ» (۷) الشملة : كساء يُتَغَطَّي به ويُتَلَقَّف فيه . انظر : النهاية في غريب الحديث ، مادة : شمل) . (۸) قوله : ( وإنها لإزاره» لأبي ذر عن الحموي والمستملى : وإنَّها إزاره». (۹) في نسخة ، وعليه صح : «فَحَسَّنَهَا»
الجزء 07 — ص ٤٢٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.