٣٣٠
صيحُ المُخاري
صرح
2
نَصَبٍ (١) وَلَا وَصَبٍ (۳) وَلَا هَمَّ وَلَا حُزْنٍ (۳) وَلَا أَذًى وَلَا غَمِّ ، حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا ، إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ»
• [٥٦٤٢] حدثنا (٤) مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَالْخَامَةِ (٥) مِنَ الزَّزْعِ ؛ تُفَيْتُهَا (٦) الرِّيحُ (٧) مَرَّةَ ، وَتَعْدِلُهَا مَرَّةَ ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ كَالْأَزْزَةِ ؛ لَا تَزَالُ حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا (۹) مَرَّةً وَاحِدَةً ) .
(T),
(۸)
(^)
وَقَالَ زَكَرِيَّا : حَدَّثَنِي سَعْدٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ . ٥٦٤٣] حدثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٌّ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ لله قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : ( مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ (١٠) مِنَ
كلات
(۱) نصب : النَّصَب : التعب . (انظر: النهاية في غريب الحديث ، مادة : نصب ) . (۲) وصب : دوام الوَجَع ولزومه . انظر : النهاية في غريب الحديث ، مادة : وصب) . (۳) قوله : ولا حُزْنٍ» لأبي ذر وعليه صح : ولا حَزَنِ».
[ ٥٦٤٠-٥٦٤١] [التحفة : خ م ت ٤١٦٥ - خ ١٤٢٣٠]
] #
*
(٤)
( ٤ ) لأبي ذر وعليه صح : حدثني» .
(٥) كالخامة : الغَصَّة الرَّطْبَة من النبات . انظر : لسان العرب ، مادة : خوم .
(1+).
(٦) تفيئها : تحركها وتميلها يمينا وشمالا . (انظر: النهاية في غريب الحديث ، مادة : فياً) . (۷) رقم عليه لأبي ذر عن الحموي . (۸) كالأرزة : هي إحدى شجر الأرز ، وهو الصنوبر، ويقال له : الأرزن أيضا . انظر : مشارق الأنوار
.(۲۷/۱)
).
(۹) انجعافها : انقلاعها . (انظر: النهاية في غريب الحديث ، مادة : جعف) .
[۱۱۱۳۳
[٥٦٤٢] [التحفة : خ م س ١١١٣٣]
(١٠) الخامة : الغَة الرَّطْبَة من النبات . (انظر: النهاية في غريب الحديث ، مادة : خوم) .
الجزء 07 — ص ٣٣٠