[ قول الأولى ]
فَقَالَتِ الْأُولَى : زَوْجِي لَحْمُ جَمَلٍ غَيٌّ ، عَلَى رَأْسِ جَبَلٍ وَعْرٍ ، لاَ سَهْلُ فَيُرْتَقَىٰ ، وَلَا سَمِينٌ فَيُنْتَقَلَ
وقوله : ( فقالت الأولى ... ( إلخ ، وفي نسخة : ( قالت ) ، وهي
رواية الشيخين .
و ( الأولى ) : إما في التكلم أو التعداد ، على اختلاف الروايات وقولها : ( زوجي لَحْم جَمَلٍ ) أي : لا ضأن ؛ أي : كلحم جمل ، كنَّتْ به عن قلة خيره ..
وقولها : (غَةٌ) بفتح المعجمة ، وتشديد الثاء المثلثة ؛ أي : شديد الهزال ، بالجر صفة لـ ( جمل ) ، وبالرفع صفة لـ ( لحم ) . ويُرَبِّحُ الجرَّ : كمالُ قُربه من المنعوت . جع
والرَّفعَ : أن المقصود بالتعيين اللحم ، فهو أولى بالنعت
والمقصود : المبالغة في قلة نفعه والرغبة عنه .
وقولها : ( على رأسِ جَبَلٍ وَعْرٍ ) بفتح فسكون ؛ أي : موضوع على رأس جبل صعب الوصول إليه إلا بمشقة وتعب
فقد جمعت بين فسادِ النفع وسوء الخلق ، فهو مع كونه مكروهاً
متمرد متكبر . . غير ملائم للطَّبع
۵۲
ص ٥٢