٣٥٢
كتاب السر الأبي داود
يَخْدُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - فِي هَذَا الْخَبَرِ - قَالَ : فَتَوَضَّأَ ، يَعْنِي : النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وُضُوءَ لَمْ يَلُنَّ (۱) مِنْهُ التُّرَابُ ، ثُمَّ أَمَرَ بِلَا لَا فَأَذَّنَ ، ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ غَيْرَ عَجِلٍ ، ثُمَّ قَالَ لِبِلال : «أَقِمِ الصَّلَاةَ» ثُمَّ صَلَّى وَهُوَ غَيْرُ عَجِلٍ .
قَالَ : عَنْ (٢) حَجَّاجِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ صُلَيْحِ (۳) ، قَالَ : حَدَّثَنِي ذُو مِخْبَرٍ رَجُلٌ مِنَ
(۱) بفتح أوله كذا ضبط في (م) ، (ح) ، (ض) ، (ن) ، (ر) ، وصحح عليه في (ض) ، وفي (ت) ، (ب) : يلت من التراب» بضم أوله . وفي حاشية (ح) : وضبطه العراقي بضم اللام وتشديد المثناة مــن فــوق ، أي : لم يختلط الماء بالتراب ، بحيث صار ملتوتا به ، والمراد : تخفيف الوضوء . سيوطي وفي (س) ، (ني) ، وحاشية (ر) : «يُلِثُ» ، وعليه في (س) : «صح ، وفي الحاشية : «يلت» ، ورمز لـه بعلامة اللؤلثي ، وفي حاشية (ني) : يَلتُ : صح رواية ، وهي الصواب . وفي حاشية (ح) : «لم يلث بالمثلثة ، اللثى يشبه بالندى ، يقال : ألثت الشجرة ما حولها : إذا قطر منها الماء ، وقد لثيته الأرض تلثى ، فعلى هذا تقول : لم يلث منه التراب ، بوزن : لم يخش .
وفي «شرح أبي داود» للعيني (۳۳۹/۲) : قوله : «لم يلث منه التراب بفتح الياء ، وضم اللام ، ورفع التراب ، بمعنى : لم يتلوث من وضوئه التراب ، وفي رواية بضم الياء ، وكسر اللام ، ونصب التراب ، بمعنى : لم يخلط منه التراب . وضبط ابن دحيم بخطه عن أحمد بن حزم : «لم يلث» بفتح الياء ، وضم اللام ، وبالثاء المثلثة ، من : لاث يلوث لوثا من الالتياث ، وهو : الاختلاط ، وفيه يرفع التراب - أيضا - على الفاعلية . وفي رواية : لم يلث بفتح الياء وسكون اللام وبالثاء المثلثة ، من لثي يلثى لثى ، أي : ندي ، وهذا ثوب لث على فعل : إذا ابتل من العرق . وفي رواية : لم يلث - بضم الياء - مـن ألثي يلثي إلثاء ، إفعال من الثلاثي المذكور، وهذا يشعر أن الماء كان قليلا ؛ ولا سيما إذا كان الوقــت حــارا والأرض حارة» .
وفي العون (٢/ ١١٦ ) : «لم يلث» : بتخفيف المثلثة من لثي بالكسر إذا ابتل ، معناه : لم يبتل ولم يخلط ، وقال بعضهم : هو بضم اللام وتشديد المثناة من فوق، من لت الرجل السويق لتا : إذا بـلـه بـشيء من الماء ، ، يعني : : خفف صب ماء الوضوء بحيث لم يخلط التراب بالماء ، والمراد بهما واحد» . وكذا في جامع الأصول» (١٩٦/٥) وغيره : «لم يلث» بالمثلثة ، وفي نصب الراية» (٢/ ١٥٨) : الم
يلن» ، والله أعلم .
(۲) ضبب عليه في (ك) ، وفي الحاشية : «غير» وصحح عليه .
وقال في بذل المجهود» (۳/ ۲۷۳ ) : (وأما النسخة التي فيها : قال غير حجاج ، فليس لـه وجـه وجيه ، إلا أن يراد بغير حجاج : الوليد بن مسلم، كما يأتي في الحديث الذي بعد هذا ، وأما قائل : عــن حجاج ، فذكر أن القائل هو : إبراهيم بن الحسن ، والله أعلم . (۳) كذا في (ح) ، (ض) ، (ت) ، (ن) ، (ب) ، (ك) ، (ر) ، (س) ، (ني) ، وفي (م) : «صبيح». وقال في -
الجزء 02 — ص ٣٥٢