٤٧٨
صبح مُسل
عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ : « إِنَّ شَجَرَةً كَانَتْ تُؤْذِي الْمُسْلِمِينَ (١) ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَطَعَهَا فَدَخَلَ الْجَنَّةَ »
[YV•Y]•
(۱)
. [۲۷۰۳] حدثنى زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبَانِ بْنِ صَمْعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْوَازِعِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَرْزَةَ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، عَلْمْنِي شَيْئًا أَنْتَفِعُ (٢) بِهِ ، قَالَ : «اعْزِلِ الْأَذَى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ ) .
(٤)
١/٢٧٠٣٦٥] حدثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا (۳) أَبُو بَكْرِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ الرَّاسِبِيِّ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، أَنَّ أَبَا بَرْزَةَ قَالَ : قُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ ) : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي لَا أَدْرِي (٥) لَعَسَى أَنْ تَمْضِيَ وَأَبْقَى بَعْدَكَ ، فَزَوِّدْنِي شَيْئًا يَنْفَعُنِي (٦) اللَّهُ بِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : افْعَلْ كَذَا ، افْعَلْ كَذَا ، أَبُو بَكْرٍ نَسِيَهُ (۷) وَأَمِرُ (۸) الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ .
(۱) في (ك) منسوبا لنسخة: «الناس»، وفي الحاشية بخط مغاير كالمثبت وصحح عليه
[٢٧٠٣] [التحفة : م ق ١١٥٩٤]. (۲) الضبط بالرفع في (خ) ، (ك) ، (ب) ، (ط) ، وفي حاشية (ط) : قوله : «علمني شيئا أنتفع به الظاهر هنا وفيما سيأتي من حديث يحيى بن يحيى : فزودني شيئا ينفعني الله به أن يكونا مجزومين للأمرين، وإن صح كونهما صفتين لـ «شيئا ، لكن وجدناهما في النسخ المتعددة بأيدينا مرفوعين فلهذا أبقيناهما كما وجدناهما ، والله أعلم اهـ . وقال القاري في مرقاة المفاتيح» (١٣٤٠/٤) : روي مجزوما جوابا للأمر،
ومرفوعا صفة لشيء أي : أنتفع بعمله
(۳) في (خ) : حدثنا» . :
(٥) قوله : «لا أدري» وقع في (ك) : «لأدري).
(٤) قوله : «الرسول الله ليس في (ب).
(٦) الضبط بالرفع من (خ) ، (ك) ، (ب) ، (ط) ، وقد سبق التنبيه على ذلك . (۷) قال القاضي عياض في المشارق » (۲۷/۲) : وفي حديث إماطة الأذى عن الطريق : افعل كذا افعل كذا أبو بكر نسيه وأمر الأذى عن الطريق كذا لهم وهو الصحيح ، وعند العذري : «أبو بكر فسره» وهو تصحيف . وينظر : «المطالع» (٢١٧/٤) . (۸) الضبط بتشديد الراء مع الكسر من (ك) ، (ب) ، وضبطه في (ط) بتشديدها مع الفتح . وقد حكى النحاة في نظيره ثلاثة أوجه : التزم أكثرهم الكسر قبل ساكن ، فقالوا : رد القوم . لأنها حركة التقاء الساكنين في الأصل، ومنهم من يفتح وهم بنو أسد ، وحكى ابن جني الضم . ينظر : شرح الأشموني على ألفية
ابن مالك (١٦٢/٤ ) .
الجزء 06 — ص ٤٧٨