كار الطاب
٤١
عَلَيْهِ رَجُلَانِ ، فَقَالُوا (١) : نَرَى أَنْ تَرْجِعَ بِالنَّاسِ وَلَا تُقْدِمَهُمْ عَلَى هَذَا الْوَبَاءِ ، فَنَادَى عُمَرُ في النَّاسِ : إِنِّي مُصْبحٌ عَلَى ظَهْرٍ ، فَأَصْبِحُوا عَلَيْهِ ، فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاح : أَفَرَارًا (۲) مِنْ قَدَرِ اللَّهِ؟ فَقَالَ عُمَرُ : لَوْ غَيْرُكَ قَالَهَا يَا أَبَا عُبَيْدَةَ ! - وَكَانَ عُمَرُ يَكْرَهُ خِلَافَهُ - نَعَمْ ، نَفِرُّ مِنْ قَدَرِ اللَّهِ إِلَى قَدَرِ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَتْ (۳) لَكَ إِبِلٌ فَهَبَطْتَ وَادِيًا لَهُ عُدْوَتَانِ (٤) ، إِحْدَاهُمَا (٥) حَصْبَةٌ (٦) ، وَالْأُخْرَى جَدْبَةٌ () ، أَلَيْسَ إِنْ رَعَيْتَ الْخُصَيْبَةَ (۸) رَعَيْتَهَا بِقَدَرِ اللَّهِ ، وَإِنْ رَعَيْتَ الْجَدْبَةَ رَعَيْتَهَا بِقَدَرِ اللَّهِ ؟ قَالَ : فَجَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ - وَكَانَ مُتَغَيِّبًا (۹) فِي بَعْضِ حَاجَتِهِ - فَقَالَ : إِنَّ عِنْدِي مِنْ هَذَا عِلْمًا ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ : « إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضِ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضِ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ قَالَ : فَحَمِدَ اللَّهَ عُمَرُ (١٠) ، ثُمَّ انْصَرَفَ (١١) . » ه [ ٢٢٨٣ ، ٢٢٨٤/ ١ ] وحدثنا (۱۲) إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ ابْنُ رَافِعِ : حَدَّثَنَا ، وَقَالَ الْآخَرَانِ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ بِهَذَا
(۱) في (ك) : «قالوا» . (۲) في (أ) ، (خ) : «أفرار» وأشار في (أ) إلى أنه عند ابن عساكر كالمثبت . وينظر : (الأحكام الكبرى» (١٦/٣) ، مختصر النووي» (۱۰۸۲/۲) . وهو منصوب بتقدير فعل محذوف ؛ أي : أنفر فرارًا أو ترجع فرارًا . ينظر : فتح الباري ( ۱۰ (۱۸۵) دليل الفالحين) (۸/ ٦٠٠ ) .
(۳) في (أ) : (كان)) .
( ٤ ) الضبط بضم العين من (خ) ، (ك) ، (ط) ، وضبطه في (خ) ، (ط) بالكسر مع الضم . عدوتان: جانبان . (انظر: النهاية ، مادة : عدا) .
(٥) في (ب) : «إحديهما».
(٦) في (أ) ، (خ) : (خصيبة) ونسبه في حاشية (ط) لنسخة .
(۷) جدبة : أرض لا نبات بها ، مأخوذ من الجذب ، وهو القحط . انظر : النهاية ، مادة : جدب .
(۸) صحح عليه في (ك) ، وفي (ب) ، (ط) : «الخصبة» ، ونسبه في حاشية (ك) لنسخة .
(۹) في (ك) : «مغيبا» .
(١٠) بعده في (ط) : «بن الخطاب»
(۱۱) بعده في (أ) : «منه وضبب عليه ، وأشار إلى أنه عند ابن عساكر كالمثبت . وهذا الحديث من الأحاديث
التي ذكرها الدارقطني في التتبع» (٤٣٢ ، ٤٣٣ ) . (۱۲) في (أ) : حدثنا» .
الجزء 06 — ص ٤١