كتاب اللباس
٤٢٩
٥[۲/۲۱۲۷] وحدثنا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : رَأَى عُمَرُ عُطَارِدًا (۱) التَّمِيمِيَّ يُقِيمُ بِالسُّوقِ حُلَّةَ سِيَرَاءَ ، وَكَانَ رَجُلًا يَغْشَى الْمُلُوكَ وَيُصِيبُ مِنْهُمْ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي رَأَيْتُ عُطَارِدًا (۲) يُقِيمُ فِي السُّوقِ حُلَّةَ سِيَرَاءَ ، فَلَوِ اشْتَرَيْتَهَا فَلَبِسْتَهَا لِوُفُودِ (۳) الْعَرَبِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ - وَأَظُنُّهُ قَالَ : وَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ - فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : « إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِحُلَلٍ سِيَرَاءَ ، فَبَعَثَ إِلَى عُمَرَ بِحُلَّةٍ ، وَبَعَثَ إِلَى أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ بِحُلَّةٍ ، وَأَعْطَى عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ حُلَّةَ ، وَقَالَ : شَقَّقْهَا (٤) حُمُرًا بَيْنَ نِسَائِكَ » ، قَالَ : فَجَاءَ عُمَرُ بِحُلَّتِهِ (٥) يَحْمِلُهَا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، بَعَثْتَ إِلَيَّ بِهَذِهِ وَقَدْ قُلْتَ بِالْأَمْسِ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ ؟! ، فَقَالَ (٦) : « إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ بِهَا إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا ، وَلَكِنِّي بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهَا ، وَأَمَّا أُسَامَةُ فَرَاحَ (۸) فِي حُلَّتِهِ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَظَرًا عَرَفَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَنْكَرَ مَا صَنَعَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا تَنْظُرُ إِلَيَّ؟! فَأَنْتَ بَعَثْتَ إِلَيَّ بِهَا ، فَقَالَ : ( إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ (۱) إِلَيْكَ لِتَلْبَسَهَا ، وَلَكِنِّي (١٠) بَعَثْتُ بِهَا (۱۱) لِتُشَقِّقَهَا
):
حُمُرًا بَيْنَ نِسَائِكَ))
[۲/۲۱۲۷] [التحفة : م ٧٦١٣] .
(۱) في (أ) ، (ب) : (عطارد) بفتح الدال على المنع من الصرف . (۲) في (أ) ، (ب) : (عطارد) وفي حاشية (أ) منسوبًا للدمياطي كالمثبت (۳) نسبه في (ك) لنسخة ، وفي حاشيتها : «الوفد» وصحح عليه . (٤) في حاشية (أ) : تشققها ونسبه لابن عساكر .
(٥) في (أ) : «بحلة» ، وفي حاشيتها بخط مغاير : صوابه : بحلته ونسبه للدمياطي. (٦) في (أ) ، (ب) : (قال) .
(۷) قوله : ولكني بعثت بها وقع في (ب) : ولكن بعثتها .
(۸) فراح : الرواح : السير في أي وقت. انظر: النهاية ، مادة : روح) .
(۹) ضبب على آخره في (أ) .
(۱۱) بعده في (ب) فوق السطر، (ط) : «إليك) .
(۱۰) في (ب) : ولكن» .
(١
الجزء 05 — ص ٤٢٩